fammnl07-sold
la storia del soldatino
(LABLITA)
Metadata : general
| Corpus | Lablita Corpus |
| File name | fammnl07-sold |
| Title | la storia del soldatino |
| Place | Florence |
| Number of Words | |
| Length | 00:08:29 |
| Date | 22/06/2001 |
| Source | C-ORAL-ROM |
| Channel | face-to-face |
| Regulation | free-turn taking |
| Interaction Type | monologue |
| Social Context | family |
| Topic | the story of the soldier |
| Year | 2000+ |
| Acoustic Quality | A |
| Abstract | a mother tells her son a fairy-tale in his bed-room, not hidden, researcher participant |
| URL | http://corpus.lablita.it/files/lablita/fammnl07-sold.html |
Metadata : speaker ANG
| Speaker ID | ANG |
| Speaker Age | 26 - 40 |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | professor |
| Speaker Education | graduated or university students |
| Speaker Geographical Origin | Lombardy |
Text and audio
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate, so you will not be able to change the speech rate.)
| ANG: | lontano lontano / un soldato / che / faceva il suo dovere / in modo perfetto / splendido // eppure / i suoi capi / lo picchiavano sempre // nessuno gli voleva bene // e si beccava un sacco di &s [/] di bastonate // per niente // eh / perché lui faceva le cose / sempre in ordine / come gli chiedevano // sopporta un mese / due / un anno / due anni / tre anni / e poi non ce la fa più // decide di partire // prende il suo cavallo / due o tre cosine da mangiare / e parte // non sapendo dove andava // cavalca cavalca cavalca / dopo un po' / arriva / vicino a un castello // c' è una guardia fuori / e gli chiede / se poteva vedere il suo [//] il re // la guardia gli dice / chi devo annunciare ? dice / eh / sono un soldato / che viene da lontano // spiegherò io al re // il re / lo [/] lo incontra nel suo giardino // e allora il soldato / gli racconta tutto // dice / io son venuto qua perché ero disperato // facevo tutto giusto / tutto quello che bisognava fare / eppure mi prendevo sempre delle botte // e il re / gli dice / senti / se tu vuoi restare / io ho qualcosa / da farti fare // da qualche tempo a questa parte / c' è qualcuno che mi rompe tutte le piante / del giardino / che spezza i rami // e / mi sta rovinando / proprio tutto il giardino // tu dovresti stare qui / fare la guardia / cercare di capire chi è / e fare in modo / che questo disastro / non succeda più // oh grazie / grazie // dice il soldato // ben volentieri // e così / si mette a far la guardia / al giardino del re // passa un mese / due mesi / tre mesi / cinque mesi / niente // niente / niente // ma un mattino / prestissimo / mentre sta facendo la guardia / sente un rumore // scrhhac // guarda / e vede che ci sono dei rami / rotti // e dice / eh / adesso il re mi darà sicuramente delle bastonate / e mi manderà via // allora si mette a cercare / cercare / e cosa vede ? vede un uccello / che vola via // un uccello strano / che è metà uccello / metà donna / con delle gambe da serpente // insomma / una specie di mostro // allora lui / prende il fucile / lo punta / pum / gli spara // e cadono / tre penne // per terra // tre piume // e / l' uccello scappa via // allora lui si mette a rincorrerlo / rincorrerlo ... a un certo punto / l' uccello scappa all' interno di un buco // scappa dentro un buco // e / il soldato lo segue lo segue / e entra anche lui in quel buco / cade / batte la testa / e cade a terra svenuto // quando si risveglia / si trova / in un paese che non ha mai visto // guarda / attorno / silenzio / silenzio // cammina // si mette a camminare // non c' è nessuno / per le strade // a un certo punto / arriva davanti a un palazzo bellissimo // entra in quel palazzo e / che cosa vede ? che è tutto di pietra // tutte le persone sono pietrificate // nel palazzo / ci sono tante cose da mangiare / dei segni di festa / delle bellissime cose / però tutto + le persone sono tutte pietrificate // si siede un po' / è lì che pensa / dice / mah / chissà cos' è successo // sente un rumore // a un certo punto / entra / nel palazzo / una bellissima principessa // dice / cosa fai qui ? e lui gli racconta tutta la sua storia // e dice che / è dovuto partire dal suo paese / che poi è andato a lavorare dal re / eccetera eccetera // e lui dice / ma + la principessa gli dice / ma io so chi è quel mostro // è mia sorella // è lei che ha [//] è lei che rompe tutti i rami del re // e è lei / che ha trasformato / tutte le persone del mio regno / in [/] in una pietra // e le ha pietrificate // se vuoi / potrai stare qui / e aiutarmi // adesso ti spiego cosa devi fare // tu devi [///] vedi questo libro / tu lo devi leggere // leggere leggere leggere // ci metterai / tre notti a leggerlo // in quelle tre notti / succederanno / delle cose incredibili // che ti faranno molta paura // ma tu dovrai / continuare a leggere // se al terzo giorno / al terzo mattino / quando il gallo canterà / tu sarai / &he &s [///] avrai ancora in mano il libro / non sarai scappato / allora / ti ricompenserò // il soldato accetta // si siede / prende il libro / comincia a leggerlo // arriva la notte / cominciano ad arrivare dei mostri incredibili // vede i suoi capi che aveva quando era un soldato / là nel suo paese / che gli fanno vedere il bastone / che lo minacciano // vede delle cose bruttissime // però lui resiste / resiste // ha una paura incredibile / ma sta lì // legge legge legge / cercando di non alzare troppo la testa // e passa una notte // e poi passa la seconda notte // e la terza notte / i mostri sono ancora incredibili // ce n' è uno con un' ascia / che vuole / tagliargli la testa / l' altro che gli vuole succhiare il sangue dalle vene / un mostro bruttissimo con i piedi da gallina / con le zampe / tutte brutte / con un becco / una cosa incredibile // e lui resiste / resiste / resiste // e / il terzo mattino / alla fine / quando canta il gallo / lui ha il libro in &bra [/] in mano / e ha superato la prova // allora si alza / arriva la principessa / e gli dice / grazie / eroe // e lui si volta / e vede / che tutte le persone che prima erano pietrificate / sono ritornate vive // e si mettono a parlare / tutta [/] tutto il palazzo si anima / tutti si mettono a mangiare / a festeggiare ... e la principessa gli dice / soldato / vorresti diventare / mio marito ? lui dice di sì // è felicissimo // e da quel giorno / sposa la principessa / e dal quel giorno / sarà sempre contento // |
Files
| File name | Link | Size (bytes) |
|---|---|---|
| fammnl07-sold.conll | file | 60535 |
| fammnl07-sold.wav | file | 22224032 |
| fammnl07-sold.xml | file | 43771 |
| fammnl07-sold.tei.xml | file | 2839 |
| fammnl07-sold.TextGrid | file | 12366 |
| fammnl07-sold.rtf | file | 6941 |
| fammnl07-sold.chat.txt | file | 598 |
| fammnl07-sold.txt | file | 5454 |
All the files are packed in a .zip file.
Page generated on 08/02/2021, 15 h 24