medent07-gri7
Grillo canterino7
(LABLITA)
Metadata : general
| Corpus | Lablita Corpus |
| File name | medent07-gri7 |
| Title | Grillo canterino7 |
| Place | Florence |
| Number of Words | |
| Length | 00:06:49 |
| Date | 00/00/1965 |
| Source | STAMM |
| Channel | media |
| Program Type | entertainment |
| Topic | jokes |
| Year | 1965-1979 |
| Acoustic Quality | A |
| Abstract | comic sketches on radio |
| URL | http://corpus.lablita.it/files/lablita/medent07-gri7.html |
Metadata : speaker CEN
| Speaker ID | CEN |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker SPO
| Speaker ID | SPO |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker DON
| Speaker ID | DON |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker SOR
| Speaker ID | SOR |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker CLI
| Speaker ID | CLI |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker CAM
| Speaker ID | CAM |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker SIG
| Speaker ID | SIG |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker GUS
| Speaker ID | GUS |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker CHI
| Speaker ID | CHI |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker GIO
| Speaker ID | GIO |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker FED
| Speaker ID | FED |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker COM
| Speaker ID | COM |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker NON
| Speaker ID | NON |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker NIP
| Speaker ID | NIP |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker MOG
| Speaker ID | MOG |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker SCO
| Speaker ID | SCO |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker GEN
| Speaker ID | GEN |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker FAL
| Speaker ID | FAL |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker GIU
| Speaker ID | GIU |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker AGN
| Speaker ID | AGN |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker PAD
| Speaker ID | PAD |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker ARI
| Speaker ID | ARI |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker MAS
| Speaker ID | MAS |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker FRU
| Speaker ID | FRU |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker VEC
| Speaker ID | VEC |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker SEG
| Speaker ID | SEG |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker MAM
| Speaker ID | MAM |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker AME
| Speaker ID | AME |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker PAS
| Speaker ID | PAS |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker CIC
| Speaker ID | CIC |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker MAN
| Speaker ID | MAN |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker AIU
| Speaker ID | AIU |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker ANN
| Speaker ID | ANN |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker SPI
| Speaker ID | SPI |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker ROS
| Speaker ID | ROS |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker MAR
| Speaker ID | MAR |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker BAB
| Speaker ID | BAB |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker MER
| Speaker ID | MER |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker IRI
| Speaker ID | IRI |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker FAT
| Speaker ID | FAT |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker GIR
| Speaker ID | GIR |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker MAG
| Speaker ID | MAG |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Text and audio
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate, so you will not be able to change the speech rate.)
| RAD: | abbiamo trasmesso + |
| AIU: | Firenze flash // |
| RAD: | istantanee sonore / scattate in giro per la città // |
| ANN: | che succede / in casa Spianti ? |
| SPI: | tu mangi / < xxx > // |
| ROS: | < xxx > // io / quest’ inverno / non lo voglio patire il freddo dell’ anno passato // |
| MAR: | sìe // |
| ROS: | e allora vedi alla stufa / ci attacco questi tubi / < e > li mando in giro per la casa // |
| SPI: | oh / dopotutto / si tratta di fare l’ impianto / icchè ci vòle / < via > // |
| MAR: | < ah / certo > / sì sì / a rifar l’ impianto ci vòl poco // e’ si dice impianto / < Rosa > // |
| ROS: | < xxx > // |
| MAR: | e quello gl’ è < difficile / vedi > // |
| ROS: | < uh > / ma che difficile // |
| MAR: | < come no > ? |
| ROS: | < xxx > // < così / dai dai dai > // |
| MAR: | < e che > + ecco / via // xxx questo + |
| ROS: | messo questo / < il fumo > / della stufa / va su // |
| MAR: | < la senta / eh > // |
| ROS: | direttamente nel comignolo del camino // e anche il problema del riscaldamento / gl’ è bell’ e risolto // |
| BAB: | < buongiorno > gente // |
| ROS: | < mh > // |
| MAR: | buongiorno < babbo > // |
| BAB: | < che sei > di sotto < costì > ? |
| ROS: | < no > // |
| BAB: | < come è giaccio / qui dentro > // |
| MAR: | < che xxx risolto > babbo / andiamo / via // la Rosa la voleva dire / risolto // |
| BAB: | < figurati > // |
| MAR: | < ma oggi > / ho paura che per risolvere il desinare / sian pasticci // |
| BAB: | bah / casomai gl’ è la cosa nòva // oh la tu’ maglietta / che la balla là sulla scala ? |
| MAR: | oh babbo / oggi la Rosa / la vòl fare la fumista / < la vòl fare > // |
| ROS: | < ah / già > / io 'un fo fumo // i tubi / gli ho attaccati di molto bene // |
| BAB: | eh hhh // |
| ROS: | ora / dentro la stufa / ci si può bruciare anche l’ entracite / mh // |
| BAB: | < Argeniore > // |
| MAR: | < oh > // |
| BAB: | icchè tu devi fare ? tu ti devi bruciar nella stufa ? |
| MAR: | io ? |
| BAB: | mh / gl’ ha detto entraci te / < qui dentro > // |
| MAR: | < ma no > eh / babbo / via // la Rosa la voleva dire / l’ antracite // oggi / vu lo sapete / ogni tanto / e' la dà < di fòri lei > // |
| BAB: | < ogni tanto > ? ma l’ ha a dar di fòri < sempre / la dà > // |
| ROS: | < xxx > / la senta lei // la guardi un po’ in giro per la casa / la guardi se ho messo i tubi di fuori // in un’ ora / ho fatto un impianto di riscaldamento / < che > non se lo sogna // |
| BAB: | < xxx > / mh // |
| ROS: | ora c' ho da fare / che qualche rintocco / e basta // |
| BAB: | allora bisogna < chiamare > un sagrestano / eh // |
| MAR: | < xxx > // |
| BAB: | bah / la dice c’ è da fare qualche rintocco // e’ si dice ritocco / xxx // ecco / ma dato che intanto il rintocco di tocco / l’ è bell’ e sònato // quando gl’ è / che ci tocca di < mangiare > ? |
| SPI: | < no > / è inutile / via / quando sento questo vecchio parlare a quel modo / mi viene un gruppo / qui alla gola // |
| ROS: | ma che è possibile / una persona anziana / con la testa piena di capelli cornuti < come xxx > + |
| BAB: | < la dia retta > xxx / la 'un mi offenda / vero // pechè io piglio questo pezzo di tubo / e gli fo venire i capelli < ferrati > // |
| MAR: | < oh babbo > / oh babbo / via / < la Rosa xxx > + |
| BAB: | < xxx > + < e allora > icchè la dice ? |
| MAR: | la voleva dire i capelli < canuti > // |
| BAB: | < ah > // |
| MAR: | e anche te / Rosa / ora bisogna che tu < capisca > // |
| ROS: | < eh > abbi pazienza / genero ma io 'un capisco nulla // |
| BAB: | oh / allora sì che la dice bene // siamo d’ accordo / non capisce < nulla > // |
| ROS: | < oh / ovvia te > // ora però la rabbozzi / eh // perché sennò invece di desinare / via / si corre il ballio di Siena // |
| BAB: | sì / il ballo co' vecchi // |
| ROS: | che se ho fatto tutto questo lavoro / gl’ è perché io non voglio più / passar l’ inverno coi piedi congelati // e anche perché così / nella stufa / ci si brucia tutto quello che per la casa dà noia / < eh > // |
| BAB: | < bene > / così dopo si dà fòco anche e < lei > // |
| ROS: | < e no > / caro frizzone // prima di me / ti brucio tutta la mobilia della tu’ camera // la ‘un dice sempre / che l’ è troppo < ristretta > ? |
| BAB: | < si capisce > / eh // così avrò più posto / per cascare in terra / quando mòio < di fame / no > // |
| ROS: | < oh / senta > / l’ importante sarà avere nelle stanze / dei tubi caldi a < bollore / eh > // |
| BAB: | < dici > ? almeno all’ ora di mangiare / ci si mette un pezzo di tubo su i’ bellico / < e ci si scalda > lo stomaco / xxx // / |
| ROS: | < uh / com' è > + |
| MAR: | gente / dico / ma la volete far finita / per piacere ? e te Rosa / decidi icchè tu vò fare // che vòi accendere codesta stufa / o ci s’ ha a mettere < a tavola > ? |
| ROS: | < vie via > / xxx / la tavola l’ è pronta / no // il desinare l’ è tutto sotto la < tovaglia > // |
| MAR: | < eh > // |
| ROS: | dunque / c’ è la trippa / lampredotto / < xxx > / il vino / e la pappa / per il < nonno > // |
| MAR: | < allora > + < ah > / buone // |
| ROS: | < una > bella colazione / fredda / che ti il caldo / appena avrò impiccato il fòco // |
| MAR: | < via / allora va bene > // |
| BAB: | allora forza Rosa / la strangoli il fòco nella stufa // andiamo / < via / via > // |
| ROS: | < ora son pronta / ecco > // |
| MAR: | vieni // |
| ROS: | ah / un momento / fila te // |
| MAR: | < icchè > ? |
| BAB: | < eh > ? |
| MAR: | < icchè > ? |
| ROS: | < andiamo a > dare un colpettino a quel tubo sull’ uscio / ‘un abbia a sfilarsi // via Agenore // mòviti / dammi un fiammifero // |
| MAR: | < rieccolo / un momento / una cosa di poco > // |
| ROS: | < xxx > // |
| BAB: | < la sta tranquilla > che il tubo / sull’ uscio / gl’ è bell’ e a posto / gl'è // vai vai // |
| ROS: | oddio guarda come la piglia bene / oddio gente // ma che ci pensate / fra poco / si potrà stare qui / come tutti coi vestiti < leggeri > // |
| BAB: | < davvero > / sì sì / si girerà per la casa / tutti vestiti i costume da bagno / < bellini / gente > // |
| ROS: | < poi > / senza contare / che sulla piastra della stufa / si coceranno le bistecche per noi // e il semolino pe’ i’ nonno // che ci pensate / < eh > // |
| BAB: | < già > / gl’ è proprio a i’ semolino / che peso / mondo ladro / < xxx > // |
| ROS: | < xxx > 'un tu senti // |
| MAR: | < eh > // |
| ROS: | senti il fòco / che piglia / < eh > // |
| MAR: | < eh sì > Rosa / io sento / però veramente / che mi piglia qualche cosa anche qui nella gola // oh gente / ma qui per aria / e’ c’ è un monte di fumo // ma < che siete > cechi ? |
| ROS: | 'un è impossibile / perché i tubi son nòvi // ‘un possono essere di già istruiti // |
| BAB: | no no / e si vede che son tubi ignoranti di natura / perchè / ‘un si respira più / ‘un si respira // |
| ROS: | < hhh davvero > // oddio son tutta immersa / < ni’ fumo > // |
| BAB: | < senti > che < mangiata > // |
| ROS: | < oddio aiuto > // oh gente / mi sento mancare < i sensi > // |
| MAR: | < siedi siedi > / vien qua / vien qua // < dai Rosa / mettiti questa tovaglia su i’ viso > // |
| ROS: | < hhh hhh > |
| MAR: | e parati la bocca da i’ fumo // < babbo > // |
| ROS: | < e io > + |
| MAR: | babbo / ma indò vu siete / ‘un vi vedo ? |
| BAB: | < a gemere > // |
| MAR: | < hhh > |
| BAB: | e’ son qui / che divento un’ aringa affumicata // |
| MAR: | via babbo / andate a chiudervi di là in camera vostra / ‘un v’ abbia a far male // |
| BAB: | perchè ? |
| MAR: | e tu Rosa / vien con me / vien qua // si va alla finestra / la s’ apre // |
| ROS: | aih // |
| MAR: | su // hhh sù // respira // |
| ROS: | oih // oih // Agenore // che guaio hhh // credevo proprio / di salare l’ ultimo respiro // |
| MAR: | hhh |
| ROS: | meno male // che il fumo va via / e che siam salvi // |
| MAR: | hhh |
| ROS: | ma come può essere < successo > ? |
| MAR: | < mah > / vedi Rosa / a regola / in un pezzo di < tubo > / hhh ci doveva essere una palla // |
| BAB: | < meno male / eh > // |
| ROS: | e chi gl’ è stato a farla ? < no > / aspetta un momentino / fammi vedere // |
| MAR: | < mah > // |
| ROS: | fa + oddio // |
| MAR: | che ? |
| ROS: | pare bene il còre me lo dicesse // lo vedi questo tubo < staccato > ? |
| MAR: | < mh > // |
| ROS: | questo / gl’ è stato un atto di salvataggio di sòr Priade // eccolo qui / guarda / eh // |
| MAR: | < ma no > // eh sì / eh // eh sì / eh e’ lo vedo / < lo vedo > // |
| ROS: | < ecco / questo xxx > ? e il desinare gl’ era pronto sulla tavola // che lo vedi ? ecco / vedi ? vedi / anche quello 'un si vede più // e quello sta tranquillo che ora lo guarda tu’ padre / là in camera sua // hhh Priade // hhh Priade / l' apra // < l' apra > // |
| BAB: | < Rosa > // ‘un posso / sennò mi sento i polmoni di < fumo > // |
| ROS: | < l' apra > // |
| MAR: | oh / oh babbo / e intanto vu’ sentite lo stomaco di trippa // vero ? |
| ROS: | hhh Priade // prima che succeda un xxx / la apra e la mi renda la trippa / sa // questi sono i mi' negozianti di pace // |
| BAB: | Rosa // allora l’ uscio resta barricato / e io mi sgrano ogni cosa // questi sono i mi’ negozianti di guerra // |
| MAR: | oh bravo babbo // bravo // e così / con la scusa di’ fumo / vu’ ci mandate in fumo i’ desinare / < eh > // |
| BAB: | < no > // sulla tavola v’ ho lasciato [/] la v’ ho lasciato la mi’ pappa // vu’ vi fumate quella // < hhh > |
| ROS: | < e che ingorgo > // eh / ma gli fo pagare i filo / sa // la vedrà domani / coma la sistemo // |
| BAB: | va bene // domani / sarà domani // l’ importante gl’ è che anche per oggi / io t’ ho bell’ è sistemato ogni cosa // |
Files
| File name | Link | Size (bytes) |
|---|---|---|
| medent07-gri7.conll | file | 100662 |
| medent07-gri7.wav | file | 18062376 |
| medent07-gri7.xml | file | 74871 |
| medent07-gri7.tei.xml | file | 17266 |
| medent07-gri7.TextGrid | file | 23188 |
| medent07-gri7.rtf | file | 11943 |
| medent07-gri7.chat.txt | file | 3315 |
| medent07-gri7.txt | file | 9289 |
All the files are packed in a .zip file.
Page generated on 08/02/2021, 15 h 25