medent09-gri9
Grillo canterino 9
(LABLITA)
Metadata : general
| Corpus | Lablita Corpus |
| File name | medent09-gri9 |
| Title | Grillo canterino 9 |
| Place | Florence |
| Number of Words | |
| Length | 00:06:00 |
| Date | 00/00/1965 |
| Source | STAMM |
| Channel | media |
| Program Type | entertainment |
| Topic | jokes |
| Year | 1965-1979 |
| Acoustic Quality | A |
| Abstract | comic sketches on radio |
| URL | http://corpus.lablita.it/files/lablita/medent09-gri9.html |
Metadata : speaker RAD
| Speaker ID | RAD |
| Speaker Age | 41 - 60 |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker MEN
| Speaker ID | MEN |
| Speaker Age | 41 - 60 |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker CAR
| Speaker ID | CAR |
| Speaker Age | 41 - 60 |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Text and audio
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate, so you will not be able to change the speech rate.)
| RAD: | io dico a lei / venga qua // |
| MEN: | eh // sto venendo qua // |
| RAD: | come si chiama ? |
| MEN: | chi ? |
| RAD: | lei // |
| MEN: | il nome del padre / del figliolo / dello Spirito + |
| RAD: | macché / non faccia lo spiritoso // lo sa che devo contestarle la contravvenzione ? |
| MEN: | a chi ? |
| RAD: | a lei // |
| MEN: | guardi che lei la si sbaglia / sa // |
| RAD: | ma non vede chi sono ? |
| MEN: | mh // beh / e chi l' è lei ? |
| RAD: | ma mi vede ? |
| MEN: | no // e' lo vedo / ma non so mica chi l' è lei // |
| RAD: | non vede la divisa ? |
| MEN: | ah / gl' è diviso // |
| RAD: | non son diviso // la montura // |
| MEN: | ah / l' è montato // aria / < guarda > // |
| RAD: | < senta > / la faccia finita // io sono una guardia // |
| MEN: | oh // icchè la guarda lei ? icchè la < guarda > ? |
| RAD: | < io non > guardo nulla / guardo soltanto lei // |
| MEN: | eh // sono bellino ? le piaccio ? |
| RAD: | non faccia lo spiritoso / sa // lei fa vergogna // altro che bellino // |
| MEN: | che bellino / o non bellino // |
| RAD: | non vede in che condizioni è ? |
| MEN: | in che condizioni sono / scusi ? |
| RAD: | in che condizioni + è ubriaco // e da' noia a tutti // |
| MEN: | ora guardi come la parla / perché briaco sarà lei / sa // |
| RAD: | lei è ubriaco // e sta intralciando il traffico // |
| MEN: | chi ? |
| RAD: | < lei > // |
| MEN: | < il traffico // che traffico > ? |
| RAD: | < ah sì / eh > // non vede come va in qua e in là ? |
| MEN: | ooh / gl' è per quello // |
| RAD: | proprio // |
| MEN: | perché io vo in qua e in < là > // |
| RAD: | < sì > appunto // |
| MEN: | e' la 'un capisce nulla lei // |
| RAD: | ah / anche // |
| MEN: | no // vede io fo la lotta / contro l' alcolle // |
| RAD: | come ? |
| MEN: | fo la lotta / contro l' alcolle le // |
| RAD: | contro l' alcol / fa la < lotta ? e come fa / a far la lotta contro l' alcol > ? |
| MEN: | < sì > // < eh / la mi vorrebbe > rimorchiare intera / e non ci voglio andare là // |
| RAD: | oh / Carlino / cosa fai di bello / stamani / così sveglio ? |
| CAR: | < eh > / mi [/] mi [/] mi sono / alzato prima de [/] del tempo / eh // |
| RAD: | < cos' è > ? ah // perché / normalmente / quando ti alzi ? |
| CAR: | eh / io veramente mi alzo sempre verso le [/] le [/] le dodici / capisci // |
| RAD: | ah / sei mattiniero / ho capito // |
| CAR: | < sì / sì > // |
| RAD: | < senti un po' > / a proposito di te / lo sai che l' altro giorno / ho quasi incontrato tuo padre ? |
| CAR: | che [/] che cosa hai detto / che hai / incontrato quasi mio [/] mio padre ? |
| RAD: | davvero // quasi incontrato < tuo padre > // |
| CAR: | < ma è > &impo [/] &impo [/] impossibile / no [/] non pòl' essere // |
| RAD: | eppure ti assicuro che è così // |
| CAR: | ma no [/] non può essere / 'ndiamo // |
| RAD: | senti / ascolta / tuo padre / non fa il facchino ? alla stazione // |
| CAR: | sì // |
| RAD: | bene // non porta il numero sessantotto ? |
| CAR: | sì // |
| RAD: | bene / io ho incontrato il sessantanove // |
| CAR: | oh oh / io avevo capito + eh / xxx / allora che io / ho [/] ho quasi quasi / incontrato la [/] la tua sorella // |
| RAD: | no // quando ? |
| CAR: | sì // &ie [/] ieri mattina // |
| RAD: | dove dove ? |
| CAR: | sì // no [/] non fa la lattaia / la tu' < sorella > ? |
| RAD: | < eh > // sì // |
| CAR: | io / ho incontrato la < vacca > // |
| RAD: | < e &ba > [/] basta ora // < smettila > // |
| CAR: | < he beh > / sto scherzando / sai // la lasciavo dai + sai chi veramente ho incontrato / < eh > ? |
| RAD: | < sentiamo > // |
| CAR: | ho incontrato la [/] la [/] la tua signora // |
| RAD: | mia moglie ? |
| CAR: | sì // ma [/] ma [/] ma lo sai / che c' hai una bella signora / c' hai // |
| RAD: | davvero ? ti piace ? |
| CAR: | bella / &squa [/] squaqquaracchiosa / < proprio > // |
| RAD: | < come > ? |
| CAR: | dico &for [/] formosa / < dico > // |
| RAD: | < ah > / bella / fatta bene / < insomma > // |
| CAR: | < fatta > bene // fatta bene // veramente < bene > // |
| RAD: | < ieri > ? |
| CAR: | eh / ma [/] ma [/] ti devo dire una cosa / sai // guarda che [/] che / la tua signora / ha qualche / &pi [/] piccolo difetto / sai // |
| RAD: | beh guarda / veramente / io non lo so // io credo che / guarda / che mia moglie sia veramente una brava donna / < eh > // |
| CAR: | < sì > sì // |
| RAD: | < sincera > / onesta / fedele / ha tutti i [/] i pregi di questo mondo // |
| CAR: | < è brava > + sì sì / è brava // ma &gu [/] guarda che un po' / golosa / eh // |
| RAD: | oddio / sì / è vero / eh // quello [/] quello / lo riconosco < anch' io > // |
| CAR: | < eh eh > / e infatti / la tua signora mi / scusa sai / mi ha detto / senta Carlino / lri è amico di mio marito / scusi se io sono un po' sfacciata / dice + |
| RAD: | eh eh // |
| CAR: | / mi [/] mi [/] mi faccia un piacere // mi potrebbe offrire / un &ca [/] un caffe ? |
| RAD: | eh // e te ? |
| CAR: | e io / va' capirai / dato la nostra / amicizia / gli ho offerto un bel caffè moka // |
| RAD: | beh / grazie Carlino // grazie per lei / < eh > // |
| CAR: | < sì > / sì sì // ma [/] ma quest' è < niente > // |
| RAD: | < ah > // c' è dell' altro // |
| CAR: | sì // dopo no [/] non contenta / m' ha detto / senta senta Carlino / ormai / tanto / abbiamo preso la confidenza / dice / io prenderei anche volentieri un gelato // |
| RAD: | eh / lo sapevo / lo sapevo // perché / è ghiotta / sai / < di gelati lei // ghiottissima > // |
| CAR: | < eh / me ne sono accorto > // gli [/] gli piace < il gelato / eh // eh sì > // |
| RAD: | < molto / molto / molto > // |
| CAR: | e infatti / io l' ho presa / l' ho portata giù in una bottega / < eh > // |
| RAD: | < sì > ? |
| CAR: | e / c' ho fatto prendere un bel / pezzo duro / sai // |
| RAD: | sì / < eh > ? |
| CAR: | < l' ha > [/] l' ha < divorato > // |
| RAD: | < eh > lo so / lo so // anche a me / guarda / ogni tanto lo dice / caro dammi un pezzo duro / fammi [//] dammi [/] dammi qualcosa / da mangiare / < insomma > // |
| CAR: | < eh > // |
| RAD: | di ghiaccio / di duro // |
| CAR: | ho [/] ho capito // e tu la accontenti / eh // |
| RAD: | e io l' accontento // |
| CAR: | e bravo // però + ho &ca [/] capito [/] ho &ca [/] ho capito // ma quell' è niente // |
| RAD: | ancora dell' < altro > ? |
| CAR: | < sì > // poi m' ha detto / senta Carlino / ormai / che abbiamo fatto / proprio la confidenza l' uno con l' altro / mi piacerebbe andare al cinematografo // |
| RAD: | < ah > // |
| CAR: | < e io > / l' ho portata anche al cinematografo // |
| RAD: | Carlino / sei un amico // |
| CAR: | eh / sì // sì ma son piccolezze / < sai > // |
| RAD: | < no > // ma che vòi / a ogni modo / bisogna riconoscere / l' amico / che fa i piaceri / < all' altro > // |
| CAR: | < all' altro amico / eh > // bravo // beh / dopo usciti dal cinematografo < eh > + |
| RAD: | < eh > // l' hai < accompagnata a casa mia > // |
| CAR: | / < sì // l' ho accompagnata verso > casa / eh // |
| RAD: | sì / sì // |
| CAR: | e / a un certo momento / mi ha detto / dice / mi racconti qualche barzelletta ? |
| RAD: | ah / anche quelle / < ha voluto > ? |
| CAR: | < sì > // gli < piacciono > // |
| RAD: | < eh / saì xxx > + veramente sì / eh // non solo [/] non solo le piacciono / ma è curiosa di sentire quelle barzellettine / sai / un < po' private > // |
| CAR: | < eh eh > // eh / me ne sono accorto [/] me ne sono accorto // e infatti / gli io ho cominciato a raccontargli le barzellette ... |
| RAD: | eh / e allora ? |
| CAR: | a un certo momento / glie l' ho raccontato proprio buffa / eh // ma buffa / sai // |
| RAD: | < molto buffa > // |
| CAR: | < sì > // lei rideva // |
| RAD: | eh / me lo < immagino > // |
| CAR: | rideva // poi / è presa / burubum / è cascata dal letto / < xxx > // |
| RAD: | < no > / vigliacco // farabutto // |
Files
| File name | Link | Size (bytes) |
|---|---|---|
| medent09-gri9.conll | file | 77673 |
| medent09-gri9.wav | file | 13246602 |
| medent09-gri9.xml | file | 60187 |
| medent09-gri9.tei.xml | file | 3326 |
| medent09-gri9.TextGrid | file | 20406 |
| medent09-gri9.rtf | file | 9280 |
| medent09-gri9.chat.txt | file | 570 |
| medent09-gri9.txt | file | 7361 |
All the files are packed in a .zip file.
Page generated on 08/02/2021, 15 h 25