medint13-pa06
Palazzeschi: gli 85 anni
(LABLITA)
Metadata : general
| Corpus | Lablita Corpus |
| File name | medint13-pa06 |
| Title | Palazzeschi: gli 85 anni |
| Place | Rome |
| Number of Words | |
| Length | 00:09:33 |
| Date | 09/04/1970 |
| Source | GRIT |
| Channel | media |
| Program Type | interview |
| Topic | old-age in the opinion of Palazzeschi |
| Year | 1965-1979 |
| Acoustic Quality | A |
| Abstract | interview on radio |
| URL | http://corpus.lablita.it/files/lablita/medint13-pa06.html |
Metadata : speaker PAL
| Speaker ID | PAL |
| Speaker Age | 60+ |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | writer |
| Speaker Education | high school |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker INT
| Speaker ID | INT |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | journalist |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | x |
Text and audio
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate, so you will not be able to change the speech rate.)
| INT: | sono andato da Aldo Palazzeschi // è uno degli abitanti / di questo mondo diverso // fa parte di un' élite / al di fuori / dei problemi comuni / al di fuori / dei problemi degli altri // per quale ragione ? non certo per motivi economici // anche se un certo benessere / non gli manca // la ragione / può sembrare strano / è soltanto culturale // quanti anni ha / Palazzeschi ? |
| PAL: | ottantacinque / suonati // |
| INT: | a ottantacinque anni / si sente vecchio ? |
| PAL: | mi sento vecchissimo / mi sento // perché non posso sentirmi certo giovane // però non mi sento vecchio / nello spirito // la vecchiaia / la vecchiaia è forse / il periodo più bello / dell' esistenza umana // se / la salute / aiuta // io / sono ancora nello spirito / quello che ero / sessant' anni fa // sono tranquillissimo / e [/1] e serenissimo alla [/1] alla fine dei miei giorni // |
| INT: | ecco / lei oltre ad essere &n noto / come uno dei più grossi scrittori / del nostro &no novecento / è noto anche / come uno dei più originali / forse il più originale / umorista della nostra letteratura contemporanea // questo umorismo / lei non l' ha certo perduto / nelle ultime opere come [/1] come il Doge / come Stefanino // |
| PAL: | no no / non posso perderlo // perché è la mia natura // e purtroppo vedo che intorno / l' umorismo / scarseggia / sempre di più // e questo / me ne duole // questo / è veramente un dolore / della mia vecchiaia // perché vedo anche nelle pubblicazioni / in tutto / che l' umorismo / &nono [/1] non è più inteso / non è più inteso / come una necessità / della civiltà // io ritengo l' umorismo / il profumo della civiltà // |
| INT: | quali sono / i suoi problemi / oggi ? |
| PAL: | ma / i miei problemi / cosa vuole / io non ho / dei grandi problemi // perché di politica / non ne so niente / di coso ... che be' i problemi / sono puramente letterari / artistici / vero // |
| INT: | ma / si sente solo ? |
| PAL: | no no // sono nato per la solitudine // sto bene solo / io // |
| INT: | ma pensiamo un po' / agli altri vecchi // cioè a coloro / che non sono stati dei geni / a coloro / che non hanno avuto tante soddisfazioni / non hanno avuto né la fama / né il successo // e che non hanno avuto / neanche / una tale ricchezza spirituale / da considerare la vecchiaia / come una nuova età / come un' età piena di fascino // come vede la vita / lei / per esempio / di [/1] facciamo di [/1] di un vecchio ragioniere / di ottantacinque anni / di un impiegato / di un operaio / di ottantacinque anni ? |
| PAL: | ah / non lo so // non lo so // perché si capisce che quando uno / non fa più niente / be' / la [/1] la vita diventa vuota del tutto / e allora / è un' altra cosa / vero // non si rimedia / con una &pen [/1] con una piccola pensione / se uno / &no &he [/2] era arrivato a avere il vuoto / dentro di sé // |
| INT: | ci vuole / qualcosa di più ? |
| PAL: | io non lo so // io non so mettermi / nella [/1] nella [/1] &ne [/1] nei piedi di un impiegato / vero // veramente / che cosa sia l' impiegato / quando va in pensione / io non lo posso capire // perché io / non sono andato in pensione / vero // io seguito ad almanaccare / seguito [/1] seguito a [/1] a [/1] a pensare // la mia fantasia / continua // sono un uomo / di fantasia // |
| INT: | evidentemente / non siamo tutti Palazzeschi // né / la società dà a ciascuno / la possibilità di progredire sul piano della cultura / tanto da raggiungere l' autosufficienza spirituale // ecco un' altra testimonianza // ci viene da Venezia // la linea / a Paolo Arcella // |
| ARC: | sull' argomento / ci pare interessante ascoltare anche il pensiero di un poeta / Diego Valeri // |
| VAL: | ho compiuto ottantadue anni // il che vuol dire che / sono appunto / nella condizione / di giudicare &del [/1] lo stato d' animo / e anche lo stato fisico / dei vecchi // non mi lagno / non mi lagno / perché io mi sono difeso / abbastanza bene // mi difendo abbastanza bene / &inso // e ho gli occhi che / mi [/1] mi disturbano forte // ma per il resto / vado [/1] vado discretamente // la salute è abbastanza buona // |
| ARC: | e anche lo spirito è molto giovanile / vediamo // |
| VAL: | be' / mettiamo / questo lascio dire a lei // io lavoro volentieri // forse lavoro più volentieri adesso / che una volta // potrei / lavorare per noi vuol dire scrivere // lei lo sa / vero // io ho fatto il professore per tanti e tanti anni // circa cinquanta // e / l' ho fatto volentieri / l' ho fatto con tutta la buona volontà // e l' ho fatto anche con un certo successo / diciamo così // che posso constatare ogni volta che incontro / un mio scolaro // ma / il vero lavoro nostro / è quello &de [/1] del tavolino / è quello della pagina // è quello della penna / insomma // ora io adesso lavoro / più volentieri che quand' ero giovane / a dir la verità // sarà che / mi pare questo vero si possa dire // che / invecchiando / o uno / imbecillisce // e [/1] e [/1] e buonanotte // oppure uno si perfeziona // |
| ARC: | che cosa crede di poterci dire invece / per quello che riguarda appunto il problema dei vecchi / in Italia // |
| VAL: | be' / in Italia // io credo che sia il problema dei vecchi dappertutto // il problema dei vecchi dappertutto è che se si trovano soli / naturalmente / si sentono smarriti // si sentono / sgomenti // come è naturale // eh / hanno bisogno di qualcuno che / che li [/2] che li aiuti // che li assista / insomma / vero // ora / per me questo problema / come le dicevo prima / non esiste // non esiste neanche il problema che per tanti vecchi esiste / di impiegare la giornata // perché le giornate per me sono troppo corte / perché vorrei fare tante cose / insomma // che poi non faccio / naturalmente // ma / eh / c' è sempre questa voglia di fare // |
| ARC: | a questo punto / lasciamo il mondo dei poeti e degli uomini di fantasia // torniamo alla realtà / con l' ultimo collegamento del nostro giovedì // che è con Stoccolma // la Svezia in un' inchiesta del genere / non poteva mancare // proprio perché è uno dei paesi più progrediti in campo sociale // Giancarlo Busoli / mi senti ? |
| BUS: | sì / ti sento // dimmi pure // |
| ARC: | come si pone / in Svezia / il problema degli anziani // |
| BUS: | be' / io direi / innanzi tutto / che il problema oggi nel mondo / presenta due aspetti ben distinti // uno / materiale / l' altro / morale // la Svezia e pressoché tutti i paesi scandinavi / hanno già da tempo risolto il primo // quello cioè / materiale // mentre rimane insoluto / l' altro risvolto / il più patetico / il più complesso // quello morale // qui su al Nord / dirò come preambolo / che tutti hanno una pensione / anzi per essere esatto ne hanno due // una / è quella chiamata folpensione // cioè pensione del popolo // alla quale ogni cittadino / raggiunti i sessantasette anni / ha diritto automaticamente // sia questi un banchiere / un operaio / così pure Gustavo Adolfo sesto / il moncarca // ed è / di sessantamila lire al mese // poi / ogni persona che abbia svolto un' attività professionale / ha ovviamente la propria pensione / che è basata sul settanta per cento / su quanto ha guadagnato negli anni migliori della sua vita / cioè facendo la media tra i trenta e i cinquant' anni // a questo punto il legislatore è stato molto abile // la pensione infatti è basata su quanto si è guadagnato / e dichiarato al fisco // chi meno dichiara / meno riceverà / poi per la pensione // |
| ARC: | sì / Busoli // tutti hanno dunque una pensione sufficiente / e non esistono problemi economici // ma la società svedese / cosa fa per i vecchi ? |
| BUS: | la parola vecchi / è stata cancellata dal lessico di tutti i giorni // e anche questo è un aspetto psicologico importante / che purtroppo spesso sfugge ai giovani // lo stato e i comuni / hanno creato in questi ultimi trent' anni / molte case di riposo // in queste case / vivono senza dubbio bene // almeno se per bene / intendiamo il concetto tradizionale // cioè / eh / hanno camere singole / possono portare i loro mobili // hanno un ristorante comune / l' assistenza sanitaria sociale / libertà assoluta di uscire / eccetera // tutto questo era un po' l' orgoglio del welfare svedese // citato ad esempio in tutto il mondo // ma in questo / non solo è oggi superato / ma direi sovvertito // infatti / in questi ultimi due tre anni / psicologi / sociologi / e studiosi di costume / si sono ribellati a questo concetto di isolare le persone anziane // si è scoperto che soffrono di questa eccessiva tranquillità a loro offerta // per i pensionati / si tengono gratuitamente corsi di lingue / di hobby vari / comportano un' attività manuale / scultura / ricamo / tessitura / pittura / e così pure ginnastica antisclerotica // con movimenti particolarmente studiati // poi corsi di musica / cori / eccetera // il tutto per mantenerli / in un costante rendimento psicologico // e non lasciarli cioè abbandonati / nelle deprimenti situazioni di pensionati inutili alla società // come si risolverà dunque il problema negli anni Settanta // innanzi tutto oggi / qui su / si è cercato di stimolarli a viaggiare / a visitare parenti / eccetera // sulle ferrovie statali / hanno il cinquanta per cento di riduzione / sugli aerei di linea interna / pure // sui trasporti pubblici / filobus / tram / eccetera / metà prezzo // bisettimanalmente / i teatri / hanno spettacoli pomeridiani dedicati a persone anziane / che qui ripeto / si chiamano pensionati // così pure spettacoli cinematografici / nonché viaggi all' estero in comitiva / a prezzi molto bassi // ma tuttavia / il problema è lontano da una soluzione // si cerca cioè / di riinserirli nella società // evitare loro / l' isolazionismo // farli sentire ancora / seppur pensionati / parte attiva // e per incoraggiarli a rimanere autonomi / si arriva a questo // oltre alla pensione / chi non ha altri xxx di guadagno / ricevono quello che si chiama / xxx // cioè una sovvenzione mensile extra / per le spese di affitto di un appartamento // |
| ARC: | ecco / ci sembra che a quanto ha fatto la Svezia / sul piano della legislazione / e delle strutture assistenziali / dovremmo cercare di tendere / per la realizzazione di un programma / che sarà certo a lunga scadenza // |
Files
| File name | Link | Size (bytes) |
|---|---|---|
| medint13-pa06.conll | file | 102167 |
| medint13-pa06.wav | file | 101240632 |
| medint13-pa06.xml | file | 77065 |
| medint13-pa06.tei.xml | file | 3036 |
| medint13-pa06.TextGrid | file | 40237 |
| medint13-pa06.rtf | file | 12343 |
| medint13-pa06.chat.txt | file | 576 |
| medint13-pa06.txt | file | 10208 |
All the files are packed in a .zip file.
Page generated on 08/02/2021, 15 h 25