prvcvl06-manf
manifestazione
(LABLITA)
Metadata : general
| Corpus | Lablita Corpus |
| File name | prvcvl06-manf |
| Title | manifestazione |
| Place | Prato |
| Number of Words | |
| Length | 00:50:32 |
| Date | 30/11/2002 |
| Source | C-ORAL-ROM |
| Channel | face-to-face |
| Regulation | free-turn taking |
| Interaction Type | multi-dialogue |
| Social Context | private |
| Topic | music events in Florence |
| Year | 2000+ |
| Acoustic Quality | A |
| Abstract | at home chat between friends about music and cinema, not hidden, researcher participant |
| URL | http://corpus.lablita.it/files/lablita/prvcvl06-manf.html |
Metadata : speaker ILA
| Speaker ID | ILA |
| Speaker Age | 26 - 40 |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | student |
| Speaker Education | graduated or university students |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker FRA
| Speaker ID | FRA |
| Speaker Age | 26 - 40 |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | student |
| Speaker Education | graduated or university students |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker EMI
| Speaker ID | EMI |
| Speaker Age | 26 - 40 |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | student |
| Speaker Education | graduated or university students |
| Speaker Geographical Origin | Prato |
Metadata : speaker MAU
| Speaker ID | MAU |
| Speaker Age | 26 - 40 |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | student |
| Speaker Education | graduated or university students |
| Speaker Geographical Origin | Prato |
Text and audio
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate, so you will not be able to change the speech rate.)
| FRA: | no // cioè / non è che s' è deciso d' andare // s' è detto / senz' altro // < cioè / è sempre stato così // cioè / non è xxx / si va a fare un salto > // |
| EMI: | < si pensava / così / d' andare a balla' [/] a ballare xxx > / < così > // |
| ILA: | < sì > / in fondo // |
| EMI: | < un po' troppo duro > // |
| FRA: | < si può andare con coso > // Mauro vuole andare laggiù ? |
| ILA: | 'ndoe ? |
| MAU: | dove senò ? |
| FRA: | no / sennò bisogna vada sul / finanziere e spettacolo / si cerca icche che c' è // |
| MAU: | ah / se < c' è punti > di informazione // |
| ILA: | < dove > ? |
| FRA: | ma proprio / va bene // |
| ILA: | c' è un / gruppo di cover // |
| MAU: | mh ? |
| ILA: | dei Pearl Jam // |
| FRA: | stai scherzando ? |
| ILA: | no // |
| FRA: | no c' è xxx dice < così hhh > // |
| ILA: | < ah beh > / capirai // |
| MAU: | ridillo // perbene perché sennò / < hhh se la sente > a male // |
| EMI: | < capirai > // |
| FRA: | capirai ? |
| MAU: | mah / se son come quelli [//] il gruppo dei cover dei Rolling < Stones > ... |
| ILA: | < poi / alla > Flog / cioè / non si sente mai nulla // < cioè l' acustica fa schifo > // |
| FRA: | < xxx > / quello è < vero > // |
| MAU: | < ma > te lo ricordi il gruppo dei < cover di hhh > + |
| FRA: | sì // anche a me è successo &giove > + |
| MAU: | < digli che xxx > + |
| FRA: | ah / di / Ligabue // |
| ILA: | ah // |
| MAU: | madonna / bona // |
| EMI: | ah / io quello non me lo ricordo // < xxx non c' ero > // |
| FRA: | < all' anfiteatro > // < s' era andati per il concerto di Max Gazzè / e c' era > + |
| ILA: | < eh / eh > // |
| EMI: | < c' ero // no > / non c' ero // o c' ero ? |
| MAU: | Max Gazzè / scusate / ma 'un è potuto venire ... |
| EMI: | < no / c' ero > // |
| MAU: | < è morto per > la strada ... |
| FRA: | però / ha un cambio stasera ... |
| EMI: | c' ero / c' ero < c' ero > // |
| FRA: | < la cover > band di Ligabue // < eh > // |
| EMI: | < c' ero c' ero > // |
| FRA: | inizia a di' le < sue xxx > // |
| MAU: | < xxx > // e quindi / tutta la popolazione ha detto / no / ridateci le canzoni [/] < le canzoni rimate > + |
| FRA: | < ridateci i soldi > // ma è gratis il concerto ? |
| MAU: | < xxx stesso // dateglieli / via hhh > // |
| FRA: | < un si sa cioè hhh > + |
| ILA: | < dateceli > // |
| EMI: | dategli / dei soldi per star qui // |
| ILA: | < sennò / c' è > / quello un [/] un locale nuovo / xxx // |
| FRA: | < per me andiamo > // |
| ILA: | < ci vogliamo avventurare / eh > ? |
| MAU: | < ah / è vero // è anche qua sopra // è qua sopra > // |
| FRA: | < è della DC > // |
| MAU: | < è della DC > // e qua ? |
| ILA: | è a Montelupo // |
| MAU: | eh // < eh / Montelupo > + |
| FRA: | < da qui / è anche di strada // si potrebbe andare a vedere > // |
| ILA: | < se si vuol andare > a veder com' è // |
| EMI: | c' è un' amica / a Montelupo // |
| FRA: | interessante // ti si lascia lì // |
| EMI: | sposata / ma 'nsomma ... |
| ILA: | &he + |
| FRA: | sempre le cose complesse te / he // |
| MAU: | hhh |
| EMI: | no / < è sposata > + |
| FRA: | < una cosa semplice > / guarda // |
| EMI: | è spudoratamente < semplice > // |
| MAU: | < o sono > un minorenne // |
| FRA: | è sposata // |
| ILA: | < hhh > |
| FRA: | < no / dai / scusa > // hai convinto anche il giudice / voglio dire // |
| ILA: | < hhh > |
| FRA: | < hhh non è che > ... |
| MAU: | < ma sì > / ma sì // |
| FRA: | hai detto che hai snesso / hai smesso // |
| MAU: | eh / ho capito // quando tu impari a frodare la macchina della verità / il resto < vien da sé > // |
| FRA: | < hhh roba da matti > // poi dice una stronzata / assurda / he // |
| MAU: | cosa / la macchina della < verità > ? |
| FRA: | < cioè > i più grande delinquenti / si son fatti passar pe ' chierichetti < hhh > // |
| ILA: | < sì > ? |
| FRA: | tutti legati alla macchina della verità / e la macchina della verità dice / < è vero > // |
| ILA: | < hhh > // |
| FRA: | meglio di questo 'un ce n' è // |
| MAU: | finchè reagisce a stimoli / < xxx / uno le può anche &f > // |
| ILA: | < sì > // |
| FRA: | sì // cioè / se sei ... |
| ILA: | xxx / xxx ... < cioè + sì // |
| FRA: | reazioni / < ha' visto > / dei nervi ... |
| MAU: | < che c' entra questo > ? |
| FRA: | < incontrollata > e incontrollabile // |
| MAU: | ti + |
| FRA: | ti becchi un virus / del computer / e po' vo via hhh // |
| EMI: | ti rendo disponibile / la sigla di cui si parlava pocanzi // tanto c' è un secondo ? < me lo dai > un secondo > ? |
| FRA: | < vai vai // fai fai > // &huf / fai di [//] quello < che vuoi > // |
| EMI: | < entro > xxx // xxx / come Matrix // chiamami // |
| FRA: | &he + |
| EMI: | < come un fradicione > // |
| ILA: | < hhh > |
| EMI: | s' era a far le cene / in Piazzetta Lippi // |
| FRA: | < dov' è che sei andato > ? |
| EMI: | < quand' ero obiettone > // |
| FRA: | < obiettone > ? |
| ILA: | < hhh > |
| EMI: | < hhh il vino comincia a farsi sentire > // < quand' ero obiettore > ... |
| FRA: | < quand' ero obiettore > ... però ero anche un bel obiettore // |
| EMI: | eh beh // < poi xxx + una sera / mh > + |
| ILA: | < poi dimagrito > // |
| FRA: | < 'somma / mica tanto > // |
| EMI: | xxx / così // un po' < sbandatelo > / si presentò davanti a tutti quei riccastri / perché 'nsomma la cena costava < ottanta / novantamilalire > // |
| FRA: | < di più > // |
| ILA: | < ah > // |
| EMI: | insieme vo' vu siete qui a mangiare / e noi si patisce la fame / e qui / e la / e ... e c' era uno degli obiettori / faceva / le riprese / con la telecamera // e &p [//] li stava riprendendo lui // e oh / è una cosa più interessante / in quel momento // invece dice / oh / riprendimi hhh // lui / no / riprenditi hhh // |
| ILA: | hhh |
| EMI: | e continuava a fare le riprese hhh // voglio da mangiare anch' io / voglio da mangiare anch' io // |
| FRA: | < mh mh > // |
| EMI: | < poi disse > / oh / abbi pazienza / guarda // noi obiettori / eh / siamo andati a dirglielo // < nessuno > / di quelli che organizzavano // |
| FRA: | < mh > // |
| EMI: | s' andò noi / < oh / abbi pazienza > ... |
| FRA: | < hhh > |
| ILA: | < a fa' festa > // |
| EMI: | < che tu ci vo' > fare ... |
| FRA: | no no / tranquillissimi / anzi / aveva movimentato la serata // |
| MAU: | qual' è quella che funziona ? |
| FRA: | mh // aspetta // |
| MAU: | senò fo in modo / un pochino più barbaro // c' è più + sono un ragazzo che s' adatta / eh // |
| FRA: | ahia // |
| MAU: | ho scoperto una cosa hhh // credevo fosse un errore // |
| FRA: | che cosa ? |
| MAU: | niente / io pensavo che un indirizzo di posta elettronica / che ho trovato su un computer fosse / strano // perché c' ha l' idirizzo anche qui ? |
| FRA: | ah / < ho capito > // |
| MAU: | < e invece > no // variava una &cons [//] una vocale // l' ho scoperto dopo // |
| FRA: | partita di calcio // |
| MAU: | < xxx > // |
| ILA: | < ah / beh > // |
| FRA: | < hhh sintonizzato > // ah / di ping pong / scusa // |
| MAU: | hhh < perché > ? |
| ILA: | < hhh > |
| FRA: | < baung > // eh eh ... che bella panzè che tien // |
| MAU: | come son quei cd vuoti ? |
| EMI: | vuoti // |
| ILA: | vuoti < hhh > // |
| FRA: | < bòni > // un po' di sale / olio ... |
| EMI: | < no / xxx > // |
| ILA: | < hhh > |
| FRA: | < vanno giù come un' ostia > // |
| MAU: | < se ho / se un > + l' unica cosa è che / cioè / se scrivo male i titoli // vo a < ventura > // |
| FRA: | < scrivi i > [/] i sottotitoli / invece // che cazzata // |
| EMI: | < hhh freddura > // |
| FRA: | < he / meglio di > [/] meglio di te / quando sei / al pubblico / eh // |
| ILA: | eh // |
| MAU: | io / meglio di me sempre // |
| FRA: | < uh > // |
| EMI: | < no no > // |
| FRA: | quindi hhh ... |
| EMI: | cioè < quindi > ... |
| FRA: | < pensa te hhh > // |
| ILA: | < eh hhh > // |
| FRA: | ho messo il se // |
| MAU: | no / non me ne fo do nulla / di questi // |
| EMI: | ah icchè volevi ? |
| MAU: | il dos // |
| EMI: | ah // quello fai te // non me ne intendo // |
| FRA: | dos / 'un tu dev' essere ... |
| EMI: | mh // |
| ILA: | giue // |
| EMI: | hhh < madonna / manda via / vai > // |
| ILA: | < hhh > // |
| MAU: | sennò non si leva la freddura // |
| EMI: | dai qui // la manda via quest' altra < freddura > // |
| FRA: | < va beh > // xxx anche più d' una // quindi &i [/] io ne voglio due // eh ? |
| ILA: | non lo so // |
| EMI: | io ho la sporta / faccio prima // |
| FRA: | no / la sporta è troppo grossa // no / non ola pigliare la sporta // mi scombini tutto il [/] l' equilibrio del < frigo > // |
| MAU: | < xxx > ? quest' affare xxx ? |
| FRA: | cosa ? |
| EMI: | < xxx > // |
| ILA: | < eh / vedrai / oh > // |
| MAU: | arancioni ? &semb [/] sembra un semaforo // dov' è ? |
| ILA: | < in frigo > // |
| FRA: | < in frigo > // |
| MAU: | o che tieni i mandarini in frigo ? |
| FRA: | certo // mi duran di più // |
| MAU: | non sai che in frigo + ma se si xxx + |
| FRA: | eh / ma se [///] finquando non li apri / i sapori rimangon buoni // |
| EMI: | no no // |
| FRA: | < no / gli &appi + xxx > + |
| MAU: | < invece [/] invece a mia madre > + |
| ILA: | < hhh > |
| FRA: | < d' accordo > // ho detto che porto < una sporta > // |
| EMI: | < l' hai chiuso > il frigo ? |
| MAU: | l' ho chiuso / sì // |
| EMI: | eh // |
| FRA: | no lo lascio aperto // perché mi garbava lui // |
| EMI: | < hhh > |
| FRA: | sai / fa un effetto ... |
| EMI: | < decente > // |
| FRA: | < bravo > // è come fare il ketch-up hhh // xxx // |
| ILA: | grazie // so' freddi // |
| EMI: | eh < son freddi > // |
| FRA: | < eh > ? qualcuno li tiene in frigo // |
| ILA: | ah // |
| FRA: | ah ? no // perché sennò ... |
| EMI: | sennò ? |
| FRA: | eh // |
| EMI: | eh // |
| FRA: | altrimenti + |
| EMI: | guarda me // |
| MAU: | < mh > // |
| FRA: | < altrimenti > + |
| EMI: | eh ? |
| MAU: | brucio gli è quello // |
| FRA: | altrimenti ci arrabbiamo // altrimenti / ci arrabbiamo // |
| EMI: | mh // grande xxx // |
| MAU: | più bello più [/] più forte ragazzi // e < xxx > + |
| EMI: | < a > + da noi alle elementari + |
| ILA: | hhh |
| MAU: | il cult era / come si dice / < arrabbiato > / veranmente // |
| FRA: | < no > // sì / anche da me // però / io < ho sempre avuto più forte ragazzi > // |
| MAU: | < ma veramente un cult / he > // < cioè > + |
| FRA: | < sì sì > / ma anche < noi > // |
| MAU: | < si > doveva ripetere i dialoghi / e se qualcuno sbagliava un [//] non una virgola / un' intonazione / eh uh lo diceva xxx // quel nove era più secco hhh // |
| ILA: | hhh |
| FRA: | turutun tun tun tu tu / came xxx // ah il mandarino ragazzi // < xxx senza semi // cioè > è il massimo della vita // |
| MAU: | < sento che sta preparando qualcosa / xxx > // |
| EMI: | ora tu lo senti / quest' altra parte / eh // è < bellissimo > // |
| FRA: | dopo ne metterò > uno intero in bocca // |
| MAU: | ma il mandarino < senza > semi ? |
| ILA: | < no > // |
| EMI: | stamattina quando l' ho messo in filodiffusione xxx così / hhh // |
| FRA: | cosa ? |
| EMI: | questi // |
| MAU: | xxx ? |
| EMI: | che stai < per > sentire / ora // |
| FRA: | < ah > // |
| ILA: | ah / ci fai sentire ora ? |
| FRA: | < certo > // |
| EMI: | < sì > // |
| FRA: | < no > // |
| MAU: | < fa anche > il coretto ? |
| FRA: | non so mica che ore sono // |
| ILA: | meglio ... |
| FRA: | dopo // |
| EMI: | meglio dopo ? |
| FRA: | ma lo scarichi dal Dos ? |
| EMI: | no // &he io / mi collego / < al server > + |
| FRA: | < ma / non me mo dire / tanto non capisco > // |
| EMI: | fdp della ditta / < e ci parlo > // |
| ILA: | < ecco hhh // ah > // |
| FRA: | < comici > // |
| MAU: | < ah / allora okay > / ho &c [/] ho capito // |
| EMI: | cioè / indeciso su usare un programma / gli dico io icchè fare // visto che sono io che comando ... |
| ILA: | io non ho capito / comunque // |
| FRA: | come si chiama / il protagonista ? di Matrix // &n [/] Nemo ? Nimo ? |
| MAU: | non lo so / non l' ho visto Matrix / < ragazzi > // |
| FRA: | < he boh > // |
| EMI: | Nani / mi sembra // |
| ILA: | < hhh > |
| FRA: | < hhh > io sono Robin / io sono xxx / te chi sei ? |
| ILA: | < Mario hhh > // |
| MAU: | < Vanni > // |
| EMI: | Mario ? |
| FRA: | < hu // tutti > + |
| EMI: | < oggi ho > + stasera ? |
| MAU: | oggi &p [/] oggi pomeriggio / c' era / Caruso Pascowsky // |
| ILA: | < davvero > ? |
| FRA: | < grande > // |
| MAU: | xxx // |
| ILA: | c' avevano / del livelli [//] dei migliori risultati / i suoi / secondo me // |
| FRA: | quello è / xxx // |
| ILA: | e < quello > + |
| MAU: | < e in più > + no / anche quelli signori che vengono da lontano non è brutto / < he > // |
| ILA: | < poi eh > // |
| FRA: | < ah > // |
| EMI: | per l' amor < di Dio > // |
| FRA: | < poi basta > // |
| MAU: | < ma anche > benvenuti in Paradiso ... e la notte si fa buia < hhh > // |
| ILA: | < hhh > |
| FRA: | < ciuaua > // ciuaua / ecco // tutt' il film / < si concentra > // |
| MAU: | < non va > / non va // restino sopra solo le donne e i bambini // |
| ILA: | hhh |
| FRA: | scende lui // donne / vecchi e bambini // scende lui ? mah // no / ma donne / xxx // |
| ILA: | < hhh > |
| MAU: | < hhh > |
| FRA: | liberatene < tranquillamente > // |
| MAU: | < xxx > // |
| ILA: | < hhh > |
| FRA: | < xxx > // |
| MAU: | poi dopo si così / hhh // |
| ILA: | come un < rospo hhh > // |
| MAU: | < un' implosione > // |
| FRA: | < buon Dio > / Emiliano / ma sei imploso // |
Files
| File name | Link | Size (bytes) |
|---|---|---|
| prvcvl06-manf.conll | file | 126447 |
| prvcvl06-manf.wav | file | 25811784 |
| prvcvl06-manf.xml | file | 102281 |
| prvcvl06-manf.tei.xml | file | 4062 |
| prvcvl06-manf.TextGrid | file | 37445 |
| prvcvl06-manf.rtf | file | 15552 |
| prvcvl06-manf.chat.txt | file | 843 |
| prvcvl06-manf.txt | file | 12292 |
All the files are packed in a .zip file.
Page generated on 08/02/2021, 15 h 25