prvdll05-fire
vita a Firenze
(LABLITA)
Metadata : general
| Corpus | Lablita Corpus |
| File name | prvdll05-fire |
| Title | vita a Firenze |
| Place | Florence |
| Number of Words | |
| Length | 00:19:16 |
| Date | 09/05/2002 |
| Source | C-ORAL-ROM |
| Channel | face-to-face |
| Regulation | free-turn taking |
| Interaction Type | dialogue |
| Social Context | private |
| Topic | student-life in Florence a decade and a half ago |
| Year | 2000+ |
| Acoustic Quality | A |
| Abstract | telling a story at work during a coffee-break, not hidden, researcher participant |
| URL | http://corpus.lablita.it/files/lablita/prvdll05-fire.html |
Metadata : speaker ANT
| Speaker ID | ANT |
| Speaker Age | 26 - 40 |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | researcher |
| Speaker Education | graduated or university students |
| Speaker Geographical Origin | Calabria |
Metadata : speaker PAO
| Speaker ID | PAO |
| Speaker Age | 26 - 40 |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | postgraduate student |
| Speaker Education | graduated or university students |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker IDA
| Speaker ID | IDA |
| Speaker Age | 18 - 25 |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | postgraduate student |
| Speaker Education | graduated or university students |
| Speaker Geographical Origin | Lucania |
Text and audio
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate, so you will not be able to change the speech rate.)
| ANT: | e ho avuto / queste nuove / coinquiline / che sono quelle / che ci sono ora // 'somma / va abbastanza bene // con tutti / i pro e i contro hhh // ora / sono alla ricerca / di una nuova < casa > // |
| PAO: | < eh > // ma / hai trovato qualcosa ? |
| ANT: | no // costano troppo // è difficilissimo // &he / sto cercando / ma non è che ... |
| IDA: | per / vivere da sola / o per cercare altre persone / con cui + |
| ANT: | no no // per viverci / da sola // |
| IDA: | da sola // |
| ANT: | sì / da sola // perché // // sono un po' scocciata / di dividerla / non mi va più // anche se / in realtà / per lunghi periodi / in questa casa / ci sto anche da sola // perché / una viaggia / l' altra d' estate non c' è mai // e quindi / insomma / c' ho anche + però / proprio / ho voglia di avere una casa per conto mio // quindi / ora sto cercando // &he / in realtà / ho / voglia di una casa per conto mio / perché ci voglio / tante persone dentro hhh // &he / cioè / mi voglio sentire più libera di / farci venire chi mi pare / è quello il discorso // e poi / anche perché / insomma / mi fa piacere avere anche / uno spazio solo mio // però / qui / costano / tantissimo // finché non [/] non guadagno / cinque milioni al mese / mi sembra / difficile hhh // |
| IDA: | e come stai cercando ? |
| ANT: | allora / sono + ho messo / la mia richiesta in una banca dati // e poi / è il &solit [/] la solita storia // il passaparola tra amici // & &he / qualcosa / ho visto // ma era un [/] tipo cella / di un / carcere hhh // erano monolocali terribili / piccolissimi // costi / &he / inaccettabili // per quello che erano / poi / d' altra parte // schifezze // e ora / si vede // devo un po' / guardare // sono disp [/] ormai / sono disposta / anche a andare un po' fuori / Firenze // |
| IDA: | addirittura // fuori ? |
| ANT: | sì / un po' sì // &he / non troppo // però / 'somma / se è proprio / è necessario / sì // o se no / addirittura / cambiamo città hhh // eh / si vedrà // no / non lo so // però / è una [/] questa / è una questione importante // non lo so &c [/] per voi / ma per me / è una questione importante / la casa // |
| PAO: | ah &o // accidenti hhh // mah / no / &mmm / per quello / t' avevo chiesto / se t' eri trovata d' accordo [///] 'nsomma t' eri trovata bene / con tutti // perché non è facilissimo // |
| ANT: | no / sono stata fortunata // nel senso che / le [/] le questioni nascono sempre / penso che voi lo sappiate / no // se uno divide casa / i problemi / ci sono sempre // però / io + |
| PAO: | cioè / ma non sei / mai andata via / perché non stavi bene / lì // |
| ANT: | no // < mai / no > mai / non mi è successo mai // |
| PAO: | < con loro / in > ... |
| ANT: | perché + no / ma in fondo / mi sono trovata bene // secondo me / il segreto / è non condividere tutto con le persone / con cui abiti // &he / anzi / il meno < possibile > // |
| PAO: | < cioè > ? |
| ANT: | hhh perché / secondo me / se diventa troppo / famiglia / cominciano a nascere / dei problemi che / &he + |
| IDA: | di invadenza // |
| ANT: | di invadenza / ma anche di / troppa familiarità ... cioè / il condividere tutto / secondo me + |
| IDA: | il dover rendere conto / di < quello che fai > // |
| ANT: | < sì > // |
| IDA: | o di dove vai // |
| ANT: | giustificare / il non ritorno a cena // sono cose / che non ho mai sopportato / neanche nella mia famiglia / &he / vera // quindi / 'somma + quindi + e poi / anche avere gli stessi amici // perché / se poi / uno / c' ha problemi con l' amico / inevitabilmente / la cosa + devi prendere comunque / posizione // tutte queste cose così + cioè / e poi / secondo me / appunto / di [///] condividere tutto / crea sempre più problemi // e infatti / ho scelto / di non &anda [/] di non andare mai / ad abitare / con degli amici // &co [///] cioè / con della gente / che conoscevo prima // &he è &st [///] ho diviso le case / sempre con le persone [/] con persone che non conoscevo hhh // perché / con i miei amici / ne ho qua / due o tre carissimi / non voglio / andare a vivere insieme // perché + e su questo siamo anche abbastanza d' accordo // perché pensiamo che / tutto si complichi / quando si divide / la casa // &he / e quindi / niente // infatti + |
| IDA: | e andare / con tuo fratello / quando lui stava qui // non + |
| ANT: | mio fratello / aveva una situazione bellissima / in casa hhh // per cui hhh // però / [///] in cui / assolutamente / non mi voleva hhh // cioè no / sto scherzando // |
| IDA: | ma lui / è più grande / o più &pic ? |
| ANT: | lui era più grande / di me // faceva un po' / il fratello maggiore // e io ero un po' la mascotte // era una situazione / molto particolare // perché + lui ha abitato / per anni / alla casa dello studente // poi / gli ultimi anni / è andato in appartamento / con altri ragazzi // che non conosceva / e che gli aveva raccomandato / un suo / amico // lui / è andato in questa casa / e s' è ritrovato / con due soggetti un po' particolari // erano / insomma / dei ragazzi + non so / se avete presente / il film / Le fate ignoranti // < se qualcuno di voi > + |
| IDA: | < sì > // |
| ANT: | ecco / era una situazione / di questo < tipo > // |
| IDA: | < ah > // |
| ANT: | hhh &he / e loro erano / due ragazzi yyy / diciamo // molto colorati // e molto appariscenti hhh // e lui / non aveva nulla / contro di loro // cioè / non per &que [/] per quello che erano // ma / per come si comportavano // erano molto particolari // avevano degli orari / incredibili // &he / 'somma / era anche difficile comunicare / con loro / per certi versi // io / mi divertivo molto // andavo a trovarli spesso // c' erano anche da noi / i pranzi domenicali // per cui / c' era questa terrazza // su cui si pranzava hhh // con questa gente / un po' speciale // io / proprio / provinciale al massimo // non ero andata mai / via di casa // un paesino della Calabria // questa / mi sembrava già / una metropoli hhh // mi son ritrovata / in questo clima / così diverso hhh // ed ero / assolutamente spaesata / disorientata // &he / e loro / però + uno / era anche simpatico // l' altro / era proprio difficile da ... cioè / era imbarazzante / parlare con lui // perché era [///] raccontava sempre / &cos [///] come dire / le sue esperienze sentimentali // e allora hhh // scendendo anche / nei minimi particolari / per cui hhh // mio fratello / si arrabbiava molto hhh // e io / ero invece / molto interessata hhh // e poi / lui / stava per finire / gli studi // e non sapeva ancora / se [/] se andare / via / o se restare qui // poi / è rimasto qui / a lavorare / per un paio d' anni / ed è andato via // ah / sì // nel frattempo / io [///] lui aveva affittato / un monolocale / in cui non è andato a abitare / e ci sono stata io / per tre o quattro mesi // in San Frediano // anche quello / un bel periodo // anche lì [///] in quel periodo / abitavo da sola // &he / era molto carino // era + sì / era bello il posto // poi lui / è ritornato // si è rimpossessato del / hhh del monolocale // e ci è ritornato / con / sua moglie // ci son stati / qui per un po' // poi so' andati via // &he / io / son stata l' unica / a resistere qui // anche tanti / altri miei amici / son ritornati / a casa // |
| PAO: | ma / tuo fratello / è tornato / in Calabria ... |
| ANT: | è un paesino / della Lucania / vicino al mio / sì // &he / si chiama Policoro // è / a quindici chilometri / dal mio / paese // ed è il posto / dove io / ho fatto / il liceo // &he + |
| PAO: | ma perché / dici che sei l' unica / a &resi [///] cioè / &he + |
| ANT: | perché / tanti / di quelli che sono venuti qui / insieme a me / o che ho conosciuto / qui / che stavano qui / a studiare / o a lavorare / sono ritornati nei loro / luoghi di origine // &he / sono una delle poche / sì / che ha [//] che è rimasta // non so bene / perché // |
| PAO: | < no / infatti / anch' io continuo > + |
| ANT: | però / < è andata così > // |
| PAO: | non sapevo / non credevo // |
| ANT: | < no / sono tanti / quelli che sono > + |
| PAO: | < che ci fosse > + |
| ANT: | che ci fosse / il < ritorno > ? |
| PAO: | < l' andata e ritorno > / sì // &pro + |
| ANT: | no // almeno / tra quelli che ho conosciuto io / tanti // |
| PAO: | eh // |
| ANT: | poi + sì / poi + |
| PAO: | ma te / pensi di stare ancora qui / o / di spostarti ? |
| ANT: | non ci penso / < mai > // |
| PAO: | < mai > // |
| ANT: | perché non faccio < mai / programmi a > lunga / durata // |
| PAO: | < certo > // |
| ANT: | non + è un po' / un mio / difetto // &he / non programmo / quasi / niente // se non / la giornata // ma non riesco mai / a tener fede / al programma della giornata // no / per un periodo / ho pensato seriamente / di andare a Milano // perché è una città che mi piace // perché ci andavo spessissimo / durante il periodo dell' università // ci andavo / praticamente / ogni quindici giorni // e ci stavo / qualche giorno // &he mi &piace [///] continua a piacermi // e penso che / se dovessi scegliere / di [///] un' altra città / sceglierei Milano // &he + |
| PAO: | non / torneresti giù // |
| ANT: | no // al mio paese / no // però / in una città vicina / forse sì // però / a questo punto / dovrei metterci due o tre ore di / distanza // cioè / nel senso / non [/] < non riesco a > + |
| PAO: | < mh / certo / mi &sem > + |
| ANT: | quando ci ritorno / non è che ci stia benissimo // ci ritorno / perché c' è la mia famiglia / ci sono i miei genitori // però + non mi trovo / molto bene // anche + cioè / non mi sono mai / trovata molto bene / in realtà // &he / anche se / il paese è bellino // &he / bello il posto // c' è un bel mare // però non basta hhh // &he / allora / no // e poi / dopo diciassette anni / non ho più quasi legami lì / se non la < mia famiglia > // |
| PAO: | < eh > // |
| ANT: | perchè ho proprio difficoltà // mi annoio abbastanza // quando ci ritorno / leggo hhh // cioè / nel senso che / ai primi [/] i primi giorni / ho proprio la sensazione / di trovarmi in un posto / che non conosco // e quindi / me ne sto un po' / per i fatti miei // poi / ricomincio a / così / [/] a riallacciare qualche contatto // però / all' inizio / è proprio una sensazione di / spaesamento // e anche / dopo un po' che ci sto // dopo quindici / giorni vado in crisi // |
Files
| File name | Link | Size (bytes) |
|---|---|---|
| prvdll05-fire.conll | file | 111252 |
| prvdll05-fire.wav | file | 27563138 |
| prvdll05-fire.xml | file | 83037 |
| prvdll05-fire.tei.xml | file | 3660 |
| prvdll05-fire.TextGrid | file | 25994 |
| prvdll05-fire.rtf | file | 13094 |
| prvdll05-fire.chat.txt | file | 775 |
| prvdll05-fire.txt | file | 10128 |
All the files are packed in a .zip file.
Page generated on 08/02/2021, 15 h 25