prvdlr26-paoc

intervista su "paolo il caldo"
(LABLITA)

Help | Expand all | Collapse all | Print

Corpus LABLITA

Metadata : general

Metadata : speaker SAA

Metadata : speaker SUU

Metadata : speaker DOO

Text and audio

Loading audio…

SAA:	signora / lei ha visto / Paolo / il caldo ?
DOO:	sì //
SAA:	ecco / ci < vuole > raccontare un po’ / la trama / del film ?
DOO:	< sì > // beh / se trama si può chiamare / insomma / è una denuncia / a un certo ambiente // un certo ambiente / che / eh / queste cose ci son sempre state / ve // a quel che dicono // così / un ambiente siciliano / di questi signori / che / la loro vita / si svolgeva tutta lì // e comandavano / e facevano / sì / di ogni razza / diciamo / via // poi / questo Paolo / praticamente / quando muore il padre / vuole evadere // vedendo molto più la madre / così // &dop [/1] dopo questa scena / della madre / così / vuole evadere // e va a Roma // così //
SAA:	e quale scena in particolare ? della madre / appunto / volevo +
DOO:	la scena della madre / tremenda // tremenda // quella della madre // tremenda / perché cos’ era ? almeno al mio punto di vista / cos’ è ? &iste [/1] una crisi istericosessuale / diciamo // così // &m è / non so // cos’ è ? una scena di masturbazione / < praticamente > / vero ?
SAA:	< eh > //
DOO:	anche se non proprio / aperta // una scena tremenda // che il figlio la vede / e lì / decide / appunto / di andar via // di evadere da questo ambiente / così triste / così corrotto // < così > +
SAA:	< ma secondo lei > / eh / xxx //
DOO:	< sì > //
SAA:	e secondo lei / a Paolo / dà noia il fatto / eh che la mamma si masturbi / < oppure > +
DOO:	< anche quello > //
SAA:	anche < quello > ?
DOO:	< anche > quello // cioè quello / lo fa decidere // quello lo fa decidere / ad evadere da questo ambiente // però / tutto l’ insieme / gli ha dato fastidio // questo ambiente / così / ecco //
SAA:	quel signore / se non sbaglio / era lo zio / < di Paolo > //
DOO:	< sì / era lo zio / sì > //
SAA:	e quindi / anche questo fatto / può darsi che gli abbia dato + eh / il fatto che lo zio / così / approfitti della &chi [/2] della crisi istericosessuale / come l’ ha chiamata lei / della madre / può darsi che l’ abbia disturbato //
DOO:	sì // penso di sì // anzi / senz’ altro // senz’ altro / < sì > //
SAA:	< ecco > // e allora ? signora / ci vuol continuare +
DOO:	dunque / eh / poi cosa c’ è ? ma / e anche a Roma / cosa fa ? lui continua su questa brutta strada / perché purtroppo c’ ha una tara ereditaria // che il padre glielo dice / che ha questa sifilide // e / continua su questa strada // quindi lui / poi cosa fa ? dopo torna / si sposa / sperando / di migliorarsi // ciò che non fa // perché delude in pieno la moglie // e cosa fa ? ritorna dalla prostituta // quindi / cos’ è quest / eh + questa vita di questo uomo / mh / eh / < non è > [/2] è andata a finire in niente //
SAA:	< niente > //
DOO:	eh / in niente / sì //
SAA:	ecco / < e la moglie > +
DOO:	< perché alla fine / cos’ è > ?
SAA:	hhh //
DOO:	< e la moglie > ?
SAA:	< la moglie > / lo lascia ?
DOO:	la moglie / lo lascia //
SAA:	< perché > / secondo +
DOO:	< perché > + perché lui / è stato troppo &ma [/2] troppo materiale / troppo volgare // lui ha agito con la moglie / come agisce con le prostitute // lei se ne è offesa / con giusta ragione / e lo ha piantato // e lui invece di [/3] lui sperava con questa moglie / di redimersi / praticamente // di migliorare // ma non c’ è riuscito // e allora cosa fa ? lui ritorna sulla brutta strada / con le prostitute //
SAA:	praticamente la moglie / lo lascia proprio nel momento in cui / forse / lui aveva proprio più bisogno di lei //
DOO:	più di lei // però lui / non è riuscito [/3] non è riuscito a / ehm + non so / come si dice //
SAA:	a realizzarsi //
DOO:	a realizzarsi / cioè / a cambiare // vicino a questa donna / mh / come lui voleva // insomma / lui voleva farsi una famiglia //
SAA:	certo //
DOO:	con questa moglie // ma è talmente volgare / ha talmente agito volgare / che lei lo ha lasciato // e lui / ritorna su questa china //
SAA:	senta / eh / ci può dire / cosa ne pensa lei / di questo film ? se lo ritiene un film < valido > +
DOO:	< no no > // nel modo più assoluto + no // nel modo più assoluto // in nessun senso // lo ritengo valido // non è altro che corruzione / di questa famiglia / così // non lo ritengo / eh / eh +
SAA:	secondo lei / allora / il film / non dice niente / < da un punto > di vista < &esistenz > +
DOO:	< no no / io no > // < no no > // a me / no //
SAA:	< non > +
DOO:	< no / non mi dice nulla > // no // penso che questo uomo + sì // a + personalmente / non mi dice nulla // penso che questo uomo / almeno la trama / che / ‘nsomma voleva / in un certo senso / evadere dalla sua famiglia / cambiarsi / migliorarsi // però non ci è riuscito // e voleva tramite questa moglie //
SAA:	< esatto > //
DOO:	< ma > non c’ è riuscito //
SAA:	< quindi > / è più che altro / la fine della vita / di quest’ uomo / < cioè > +
DOO:	< di questo > uomo / e + cosa c' è ?
SAA:	lui / alla fine della sua vita / sente un po’ il vuoto della sua esistenza / < e cerca di riavvicinarsi > +
DOO:	< sente il vuoto della sua > + tutta la sua vita / lui / sente il vuoto / della sua < esistenza > //
SAA:	< ecco / allora / secondo lei > / per tutta la vita / lui ha < sentito > +
DOO:	< tutta la vita > / ha sentito il vuoto di questa esistenza // e lui voleva / farsi una famiglia // appunto / con la madre della moglie // voleva farsi / voleva realizzarsi / voleva migliorarsi // ma non c’ è riuscito // non c’ è riuscito // appunto / perché non riesce +
SAA:	signora senta / lei pensa che / la svolta che c’ è nel cinema odierno / verso il sesso / sia una cosa giusta / oppure / la ritiene una cosa / veramente / diciamo / usando un termine piuttosto brutto / una cosa / schifosa ?
DOO:	schifosa / e basta // non c’ ha niente // per me / non c’ ha niente // e &a [/2] e [/1] mh / ancora più / che le scene / pornografiche / per me / son le parole // un linguaggio / che è tremendo / via // così // per me / è così //
SAA:	ecco // e / dell’ interpretazione dell’ attore / signora ?
DOO:	ah // < xxx > //
SAA:	< cosa ne pensa > ?
DOO:	mh / bravissimo // molto molto bravo / simpatico / e tutto //
SAA:	ecco / allora / secondo lei / un attore a quel livello / come al livello di Giannini / va bene / < può > +
DOO:	per conto mio / < si °r > [/2] si degrada / < a fare questi film > //
SAA:	< ecco > + < ecco > + può accettare / secondo lei / un film / un testo di un film / che non abbia / un valore + eh / cioè / non è possibile / insomma / che un attore come Giannini / accetti un testo / del tutto < commerciabile > //
DOO:	< io penso che > [/1] che non gli faccia bene // che non + che [/1] penso che non faccia bene alla sua carriera // cioè / un attore bravo così / per me è un abbassarsi / a fare certi film // come ha fatto Marlon Brando nell’ Ultimo Tango / che lo hanno criticato in pieno anche in America / si è degradato / facendo questo film // perché lui è un attore / più di valore / vero //
SAA:	< ma > + ah / scusa // ma / lei non pensa / che anche per fare determinate parti / occorra una certa capacità // perché in effetti +
DOO:	senz’ altro // senz’ altro / ma / di valore / insomma / non ce n’ è / via // ecco // penso anche che si degradi // specie una donna // un’ attrice affermata / come Adriana Asti / come queste qui / che cos’ è ? che &s [/2] le scene che fa lei / cosa sono ? potrebbero farle [/2] chiunque prostituta / potrebbe farle // e no ?
SAA:	senta / signora //
DOO:	vero ?
SAA:	secondo lei / allora / la critica / positiva a questi film / tipo l’ Ultimo tango a < Parigi > …
DOO:	< no no > // a me di positivo < xxx > +
SAA:	cioè / allora / questa critica / è soltanto un qualcosa di [/1] di estremamente / mh / cioè / ehm + eh / come si può dire + una critica / e ha un valore commerciabile / se si vuole //
DOO:	del momento // il valore commerciabile / sì / del momento // e basta //
SAA:	e allora / < da che cosa > è determinato / secondo lei / l’ interesse delle persone / ad andare a vedere questi film ?
DOO:	< xxx > // eh / non lo so // proprio non saprei dire // perché personalmente / non mi interessano // non so // non so // uhm / non so [/2] non saprei rispondere // per curiosità // curiosità morbosa / a volte //
SAA:	ma < allora / non esiste > +
DOO:	< xxx anche donne > / ci vanno //
SAA:	ma allora / non esiste / secondo lei / un problema del sesso // oggigiorno //
DOO:	ma [/1] ma sarà + penso di sì // che [/1] che sarà sempre esistito // penso che il problema del < sesso / sia sempre esistito > //
SAA:	< ecco > // < e allora > / si potrebbe dire questo / no //
DOO:	< ma che > non si risolve certo con queste cose //
SAA:	< cioè > +
DOO:	penso //
SUU:	ecco //
SAA:	dimmi //
SUU:	cioè / penso [/2] cioè / il problema del sesso in quanto / si sia scoperto // almeno ...
DOO:	ma il sesso / c’ è sempre stato // da quando il mondo è mondo // solo che prima / se ne parlava in un’ altra maniera //
SUU:	forse s’ è trovato il coraggio di parlarne //
DOO:	sì // ma in quali maniere / con questi film ? perché forse con questi film / si risolve il problema del sesso ?
SUU:	beh / il film / < diciamo / è soltanto > un aspetto / di un nuovo [/3] di un nuovo modo / di +
DOO:	< no > // < no / ma > / con questi film / non si risolve davvero il problema del sesso / nel modo più assoluto // certo / il problema del sesso / < c’ è sempre > +
SAA:	< può essere una denuncia > / questa / no ?
DOO:	mah //
SAA:	vede / < la conclusione > [/1] la conclusione di Paolo il Caldo / forse / è proprio / una conclusione / come si può dire / che può investire / un problema a livello generale / no ?
DOO:	< per me no > //
SAA:	cioè il fatto che lui / alla fine della sua esistenza / più che altro alla fine della sua esistenza / si senta stanco / di un certo modo di vita / può darsi / che poi / &eee / in fin dei conti / questo / può servire a dare una lezione di vita / a tante persone // quindi / secondo me / è un po’ il contrario / di quello che dice lei // < faccio un po’ l’ avvocato del diavolo > / no ?
DOO:	< ma non so > // < sì > //
SAA:	< nel senso > +
DOO:	< mh / mi &s [/2] > mi pare che +
SAA:	< che > / dire + si può dimostrare / < che in un certo senso / in fin dei conti > il sesso / non è poi &d [/1] così determinante / < xxx > //
DOO:	< sì / che la [/2] che la sua vita / era > + < determinante > //
SAA:	anzi / può essere determinante in senso negativo / più che in senso positivo // quindi / qualcosa / il film lo vuol < dire > //
DOO:	< ma > / il sesso / come in questo film / che è come / in questa famiglia / era tarata // era una famiglia tarata // e lì il sesso / non è più sesso normale / è sesso al di fuori dal [/1] del normale //
SUU:	sì / è una deviazione //
DOO:	eh / quella è una deviazione // non è più il sesso normale // quella è una deviazione // c’ era la sifilide / vero //
SUU:	di xxx //
DOO:	eh // quella era [/1] era come una malattia //
SAA:	esatto //
DOO:	eh // come questi mostri [/2] questa gente / cos’ è ? &quest [/1] quello non è mica sesso normale // quello è / una malattia // è il sesso ammalato // una malattia del sesso // come < Bozano > …
SAA:	quindi dovrebbe essere un problema / abbastanza / < interessante / da xxx / da xxx > / e da analizzare //
DOO:	< eh / magari > + < sì > // da analizzare / ma &prop + xxx / è il medico / che deve analizzare queste cose //
SAA:	< va bene / xxx > +
DOO:	non certo / la gente che va a vedere un film così // queste son cose da [/1] da &m [/2] di medicina // che riguardano la medicina // come / < queste cose del &se > +
SAA:	< ma > riguardano anche l’ < individuo / normale > //
SUU:	< può riguardare anche / l’ individuo della > strada / no ?
DOO:	< sì > // < sì > // della strada / però che deve farsi curare / al medico // non &de + sì //
SUU:	< ma portare > +
DOO:	< perché / chi ha queste cose > +
SUU:	< vede > / &l [/1] il cinema / come la televisione / è uno dei mezzi di comunicazione di massa // per cui / portare / eh / sul [/1] mh / al cinematografo / certi problemi / se si vuole / certi problemi < un po’ scottanti / può > +
DOO:	< sollevare / un po' / questa > +
SUU:	eh // lei non pensa / < xxx > ?
DOO:	ma &quest eh + no // perché queste cose / io le ho sempre sentite dire // ci son sempre state / queste cose // solo che prima / la gente si [/1] non ne parlava // aveva paura // < e ora ne parla > //
SAA:	< è giusto / questo / secondo lei > ?
DOO:	< no > // < meglio ora > / questo // meglio ora / che ora < almeno / chi è ammalato > / si cura //
SAA:	< xxx > //
DOO:	una volta / chi era ammalato / non si curava // perché aveva paura // anche per esempio / l’ uomo [/2] l’ uomo impotente // la donna / non [/1] cosa faceva ? &n [/1] tutti zitti // la moglie / subiva // ora invece / no // questo / meglio ora //
SUU:	e allora / un po’ / questa è una [/1] una sua < contraddizione > //
DOO:	< sì > // questa / ma [/2] questa / per un conto / è un bene // che / la gente / cioè / non ha più paura / a parlare di sesso // forse questo / è un bene // senz’ altro //
SAA:	ecco / allora / < in > un certo senso / anche questi < film / non > sono poi così tanto / eh / cioè / negativi //
DOO:	< sì > //
SUU:	< ci siamo liberati > //
SAA:	certo / se si va a vedere / < film tipo > +
SUU:	< poi il > valore preciso del < film > / può essere più o meno discutibile //
DOO:	< sì / sì > //
SAA:	< ecco / appunto > //
DOO:	discutibile // quelle parolacce / che ci sono nel + che cosa fanno queste ? < non è > +
SAA:	< certo > // < ecco > // io allora / il problema lo imposterei / forse / sotto un altro aspetto / no ? cioè / questi film / non sono alla portata di tutti // si potrebbe dire / < anche questo > //
DOO:	< ecco / sì > //
SAA:	< cioè / ci sono delle persone > / che vanno a vedere questi film / con un < determinato scopo > //
DOO:	< perché > + < che non gli fanno > + < sì > //
SAA:	altre < persone > +
DOO:	che non gli fa nessun effetto / come può [/1] può + a me non fa &ne +
SAA:	< xxx > //
DOO:	chi non ha problemi / non fa nessun effetto // però senta / che sia qualcosa di utile / io non lo vedo // in &quest [/2] sì / in questo film / che ci sia qualcosa di utile / non lo vedo // non lo vedo / perché &den [/1] da come è &me [/2] è fatto / da come è messo / insomma / cos’ è ? non credo che < risolva / possa > +
SAA:	ecco / allora / lo stesso problema lei / come lo avrebbe &affront [/1] affrontato / attraverso il film ?
DOO:	mah // non so //
SAA:	avrebbe eliminato quelle scene / < eh / di masturbazione sessuale > ?
DOO:	< queste scene molto &appre > + < ecco > // sessuale // quelle parolacce / ad esempio // che ci sono // che non servono a nulla // voglio dire + sì //
SUU:	ma / non è / che non servono a nulla // possono essere anche una [/1] cioè una dimostrazione / di una certa realtà //
DOO:	eh / la realtà < di ora > //
SUU:	< xxx > / tutti i giorni / < diciamo > tante parolacce //
DOO:	< ora / la gente parla male > ... < eh > // ma / le diciamo // le dite voi // perché voi / ormai / siete in questa epoca / che si usano // alla nostra epoca / noi / non le abbiamo mai dette // io / ho saputo delle cose / in quel film / che non &s [/3] che ho quarantaquattro anni / e non le avevo mai sapute // come del preservativo col quel [/2] col coso // col serbatoio // < io / lo so ora > //
SAA:	< hhh > //
SUU:	< hhh > //
DOO:	io / lo so ora // non l’ avevo mai sentito dire // eh / queste cose / noi / nel &no [/2] nelle nostre famiglie / non si dicevano / queste cose // ora / voi / sia nell’ ambiente < studentesco / sia nell’ &ambie > +
SUU:	< abbiamo xxx > //
DOO:	< sì ma > / però / solo in male / eh // sì / è brutto // queste cose sono brutte / via // il linguaggio volgare / per me / è tremendo // peggio delle scene pornografiche // e come la penso io / guardi ne ho sentito parlare / un po’ anche tra le nostre amicizie / così // < che dà > fastidio / < questo parlare volgare > //
SUU:	< xxx > + < signora vede nel cinema / ora > si fa un po’ abuso di queste parolacce //
DOO:	< sì > //
SUU:	però / in effetti / è una constatazione // perché nella società in cui viviamo / si sono determinate cose / che ci spingono ad agire in un determinato modo // e quindi perché non denunciarle ? dal momento che esiste //
DOO:	le parolacce / non servono a niente però / eh // a cosa servono le < parolacce > ?
SAA:	< ma le parolacce / sono &solt > +
SUU:	< no > // < xxx le parolacce > //
SAA:	'petta // sono soltanto / forse / un aspetto / di tutta questa esasperazione che esiste oggigiorno / no ? < a livello mentale > / no / dell’ uomo // perché l’ uomo / praticamente / vive / in uno stato di nevrosi // questo / insomma / è innegabile // per una serie di circostanze / < che hanno portato > +
DOO:	< ma guardi che > / la nevrosi / c’ è sempre stata / sa ? vede / dice / < che > non c’ è niente di nuovo / sotto il sole //
SAA:	< ecco > //
DOO:	queste persone nevrotiche / che nevrotiche [/1] nevrotici / non si diventa / si nasce // che io mi ricordo / anche ai miei tempi / nel mio paese / che c’ erano gente nervosa // ci [/1] ci sono sempre stati // come ora / signorina // non è che sia / solo di ora // c’ è sempre stato // ora / xxx / ma anche una volta //
SAA:	cerchiamo di girare maggiormente intorno al film //
SUU:	intorno al film // perché stiamo un po’ deviando / sì // quindi lei / ritiene / cioè / che Giancarlo Giannini sia veramente un valente attore / un bravo attore +
DOO:	< molto > bravo / molto simpatico // e penso che / praticamente / lui / non è volgare // lui è [/1] è [/1] ehm / non fa una parte volgare / ecco // no ? no / perché è talmente bravo / < talmente > +
SUU:	< è naturale > //
DOO:	< sì / naturale che / non è volgare > //
SUU:	< cosa spontanea > //
DOO:	no / non è per niente volgare //
SUU:	e quindi / è da dire che / vero / in questo film / l’ unica < persona veramente > +
DOO:	< xxx > volgari adesso // < sì > // < sì > // < l' unica > // < è l’ unica persona che non è volgare > //
SUU:	< l’ unica cosa che può dire / è che > +
SAA:	< l’ unico elemento / valido / secondo lei > / è Giancarlo Giannini //
DOO:	< xxx > // < xxx > // sì sì // &lu [/1] l’ unico / è lui // perché / chi sono gli altri ? uno peggio dell' altro // sì sì // lui / veramente +
SAA:	penso [/1] penso che / si possa / allora / interrompere // la signora / ci ha detto il suo punto di vista //
DOO:	va bene // anche in Sesso matto / hanno detto uguale // che lui / è un fenomeno // e che è meglio di questo / come anche il film // però / insomma le parolacce / le solite cose / così //

Tagged text

Files

File name	Link	Size (bytes)
prvdlr26-paoc.conll	file	205935
prvdlr26-paoc.wav	file	37381418
prvdlr26-paoc.xml	file	152858
prvdlr26-paoc.tei.xml	file	3449
prvdlr26-paoc.TextGrid	file	48757
prvdlr26-paoc.rtf	file	24546
prvdlr26-paoc.chat.txt	file	666
prvdlr26-paoc.txt	file	19015

Page generated on 08/02/2021, 15 h 26

Corpus	Lablita Corpus
File name	prvdlr26-paoc
Title	intervista su "paolo il caldo"
Place	Florence
Number of Words	2676
Length	00:14:07
Date	00/00/1974
Source	GRIT
Channel	face-to-face
Regulation	regulated-turn taking
Interaction Type	dialogue
Social Context	private
Topic	SAA and SUU ask DOO impressions on the film "paolo il caldo"
Year	1965-1979
Acoustic Quality	C
Abstract	interview about a film, x, x
URL	http://corpus.lablita.it/files/lablita/prvdlr26-paoc.html

Speaker ID	SAA
Speaker Age	X
Speaker Sex	F
Speaker Occupation	x
Speaker Education	X
Speaker Geographical Origin	x

Speaker ID	SUU
Speaker Age	X
Speaker Sex	F
Speaker Occupation	x
Speaker Education	X
Speaker Geographical Origin	x

Speaker ID	DOO
Speaker Age	X
Speaker Sex	F
Speaker Occupation	x
Speaker Education	X
Speaker Geographical Origin	x