BRA: comincia / se non mi sbaglio / con la ricerca / da parte del &pro [///] di un certo Geppetto / &he di un pezzo di legno / adatto per fare un + no // no no no no no // comincia / la prima scena / nella bottega di un falegname // un tale maestro Ciliegia // che / &he / vuol ricavare / 'un so quale [/] quale arnese / quale mobile / da un certo pezzo di legno // questo pezzo di legno / comincia a &pa + ma devo raccontarlo nei dettagli / oppure hhh ... < tutte le &a > + 

STA: < no no no > // 

BRA: per sommi capi ? 

STA: solo solo xxx // per farmi un' idea / del libro // 

BRA: ho capito // dunque / allora / questo xxx [///] maestro Ciliegia / si mette a dar colpi d' accetta su questo legno / per / non so / ricavarci qualche mobile / qualche attrezzo / che gli serve a lui // &he / questo pezzo di legno comincia / a un certo momento / a emettere voci / vero / suoni articolati / insomma / con spavento / vero / &de [/] del falegname / insomma / il xxx / poi lo [/] lo scaraventa lontano da sé / per due o tre volte / vero // questa voce si ripete / per due o tre volte // poi / entra / nella bottega / un + ecco / il [///] un altro personaggio / &he / si chiama Geppetto / mi sembra // Geppetto // c' era Geppetto / cioè / Giuseppetto / vero / diminutivo di Giuseppe // 

STA: xxx // 

BRA: e questo / maestro Ciliegia / pensa di [/] di [/] di affibbiargli + pensa di + pensa di / di affibbiare questo pezzo di legno / piuttosto così irrequieto / vero / a [//] al Geppetto // sicché + il quale l' andava cercando / appunto / 'un so perché / questo 'un mi ricordo / per quale motivo // questo pezzo di legno / che [/] che ovviamente è animato / 'un so se qualche spirito / hai visto / eh // gli sguscia di mano / gli va a sbattere contro la gamba del Geppetto / &he / &co [///] questo grida / crede che / l' arto gliel' abbia sbattuto a bella posta / si azzuffano / si accapigliano / si offendono / chiamandosi &repsi [//] reciprocamente / maestro Ciliegia e Geppetto / insomma / finalmente / fatto sta che / l' affare vien concluso / e / Geppetto / se ne va a casa sua / con questo tronco // da dove pensa di ricavare una specie di burattino [/] di burattino ammaestrato / vero // per poi / guadagnarsi / la vita / facendolo / così / giostrare per le piazze // < allora / comincia > + 

STA: < è una parola > + < è una parola > comune / in italiano ? 

BRA: < che > ? che < cosa > ? 

STA: < burattino > // 

BRA: burattino / sì sì // come no // burattino / marionetta / non so eh // allora / comincia a + non vorrei mi sbagliassi dal principio / ma insomma / non importa / fa xxx // perché poi comincia allora a lavorarci sopra // a darci colpi / scure / pialle / eccetera // e / questo pezzo di legno / anche lui sembra che anche lì sia piuttosto irrequieto / si divincoli / sgusci / sbatta da tutte le parti // e finalmente / riesce a ricavarci la prima forma umana // e / mi ricordo / che quando gli fa il naso / questo naso si allunga / enormemente // questo naso / gli va a sbattere contro / vero / producendoli / 'un so / ecchimosi / che anche lì / come al solito // &he / poi gli fa le mani e / con le mani / gli tira gli [/] gli scapaccioni / vero / &he / piattonate / coi piedi / e altre &pa [///] e altri lavori del genere // insomma / tutto concio / e finalmente / tutto questo Geppetto / lo [/] lo porta a termine // e lo + finalmente / mi sembra che gli manchi di fare + che cosa gli mancava ? i + ah xxx / dunque / poi si tratta di fargli dei vestiti // e glieli fa con &de / con dei pezzi di carta / ricuciti / rincollati // e il berretto / glielo fa con la mollica di pane / se 'un mi sbaglio // ecco / fatto questo / cosa succede ? cosa succede / 'un me ne ricordo // mi sembra che + ah // finalmente / quando l' ha completamente vestito / vero / e [/] e limato / a [//] di tutto punto / il burattino prende / e schizza fòr di casa / e si mette a correre // a correre a perdifiato / per la strada // si mette a correre / e / Geppetto rincorre / non lo riesce a prenderlo / si fa [/] si fa gente per la strada / finalmente l' agguanta / la gente / che assiste / si mette a gridare / perché / crede che [/] che Geppetto lo voglia malmenare / Pinocchio fa la scena / vero / si [/] si divincola / si mette a frignare / eccetera // poi arriva [/] arriva un gruppo di carabinieri / i quali / suggestionati dalla folla / insomma / credono che si tratti / così / di [/] di [/] di xxx bruto // lo prendono / Geppetto / e lo portano / dentro // portano dentro / xxx / portano + lì in prigione // &he / Pinocchio / ora se ne torna a casa // ha fame / cerca qualche cosa da mangiare / da principio / &he / cosa fa / e mi sembra trovi un guscio d' òvo / su un mucchio di rifiuti / e pensa che sia un uovo / così / pieno / lo se lo vòl còcere / xxx al tegamino / spezza il guscio / vien fòri un pulcino / che scappa // poi / appare xxx il grillo parlante // appare sulla parete / una su un grillo / che [///] un grillo saggio / vero / che / appunto / si rivolge a Pinocchio / con [/] con alcuni [/] alcuni effati sapienziali / &he / 'un so / si dovea comportare a questa maniera / aveva / appunto / ne aveva combinate delle belle / che / in futuro + vabbè / insomma / una [//] un predicozzo // per cui / al ragazzino / questo non gli piace / prende un martello / e glielo sbatte contro // e lo spiaccica / contro la parete // poi / finalmente / s' addormenta // &s' &add + ah / no no no // poi c' è un altro episodio // nel frattempo / siccome intanto la fame cominciava a farsi sentire / &he / allora esce un po' xxx / con l' intenzione di [/] di domandare un po' di [/] di pane / a qualcheduno del vicinato // s' avvicina a una porta / suona / c' è un &ve + era una notte di tempesta / e ora cominciava a piovere / insomma / tirava vento ... s' affaccia un vecchietto / col berretto da notte / e domanda / chi è / a quest' ora / dice / no / scusi / sono un povero ragazzo affamato / mi dà un pezzetto di pane [///] un po' di pane ? dice / sì / fatti sotto / e para il cappello // allora / quello si fa sotto / speranzoso / si riaffaccia il vecchietto / con una bacinella d' acqua / e gliela rovescia in testa // tutto inzuppato / ritorna a casa / fradicio / e s' &a [//] e s' addormenta // con i piedi / però / con i piedi vicino al focolare // per cui / nella notte / gli si bruciano / e allora la mattina si ritrova senza piedi // sente bussare all' uscio // che è Geppetto / che è ritornato dalla prigione // è stato rilasciato // &he / fa per alzarsi // ma / siccome 'un c' ha piedi / inciampa / cade / insomma / rovinosamente // Geppetto / allora / entra dalla finestra / e vede / questo [/] questo burattino così sconciato / si commuove / perché / appunto / Geppetto è dipinto come una &pers [/] come una persona dall' animo piuttosto tenero / si commuove e / e gli dà [/] e gli dà delle &tre [//] delle pere che c' aveva in tasca / che s' era portato dalla prigione / perché / appunto / vede che è affamato // poi c' è la [/] la scena / appunto / edificante / di Pinocchio che / che non voleva mangiare le bucce / ma siccome ha ancora fame / poi si decide / e mangia anche quelle / mangia anche i torsoli / insomma ecco / una / appunto / ammaestramento // e buona xxx // poi / come va ? come si + ah // finalmente allora / gli rifà i piedi / è vero // da principio / non glieli voleva rifa' / Geppetto / i piedi // poi / perché dice / sennò scappi un' altra volta / poi glieli rifa // glieli rifa / e / pensa di mandarlo a scuola // pensa di mandarlo a scuola / siccome non ha soldi / allora / esce a comprargli un [/] esce a comprare un abbecedario / e vende la giacchetta // torna / questa giacchetta / vero / l' ha venduta / e ha comprato l' abbecedario // dando ad intendere a Pinocchio che / si tratta di uno scambio / così / di + no / non è stato una scambio / è che aveva troppo caldo // e sì / era d' inverno / vero // c' era troppo caldo / e aveva + e dice / per questo / aveva [//] l' aveva data via / la giacchetta // allora xxx Pinocchio capisce / si commuove / appunto / le commozioni sono all' ordine del giorno / dice / ah ma + comunque / prende quest' abbecedario / e va a scuola // va scuola / però + va con gran [//] con dei bei proponimenti / però / arrivato a un certo punto / sente un frastuono / un clangore / così / di [/] di tamburi / pifferi / eccetera / si avvicina / e vede che si tratta di un circo // no / di un circo equestre / un teatro di burattini // un teatro di burattini / e allora / gli prende la voglia di andare a vederlo / insomma di / come [///] di far forca a scuola / dice / vabbè / per un giorno // però / oggi pazienza // sarà per domani // allora lo + cerca di procurarsi i soldi per il biglietto di [/] d' ingresso / vero // non ce l' ha // e vuol vendere / l' abbecedario a un ragazzino // e &quest + no no / anzi / no no // allora / cerca di [/] di [/] di barattare qualche cosa / qualche vestito / insomma / che c' ha / di carta / il berretto / 'nsomma / con un ragazzino lì / il quale / insomma / non ne vuol sapere / dice / xxx il berretto di carta / sì // il berretto di mollica di pane / così // icché me ne faccio ? allora vuol vendere l' abbecedario / che anche questo però / lo [/] lo prende / il ragazzino / che è un ragazzino assennato // allora lo vende a un / così / a un rivendugliolo // coi soldi / entra nella [///] si compra il biglietto / entra / e / assiste allo spettacolo / anzi conosce tutti i suoi confratelli burattini / grandi abbracci / grandi schiamazzi / lo spettacolo viene interrotto / viene [///] entra / nella scena / il &m [//] il burattinaio / pe' prendersi ragione di tutta quella [///] dello sfacelo / si [/] si accorge di Pinocchio / che l' ha disturbato / dalla rappresentazione / lo afferra / e / alla fine della rappresentazione / &he / ne vuol fare giustizia sommaria / bruciandolo / vero / come un [//] come un tizzo / per riscaldarsi un certo arrosto / che gli s' era &raffredda [///] che non gli s' era cotto bene // però / grandi commozioni / e grandi scongiuri di tutti gli altri burattini // finalmente / questo burattinaio / di nome Mangiafuoco / si commuove // e / infatti / la [///] i segni della sua commozione / mi ricordo / mi sembra siano degli starnuti / xxx // si commuove / e [/] e fa grazia della vita a Pinocchio // però tenta lo stesso di valersi / vero / su altri due burattini / per procurarsi la materia prima / la legna da ardere / ma anche &ques [///] gran commozione / anche in questa circostanza / e / grazia / definitiva e / totale // finalmente questo Mangiafuoco / che era [/] che era con il cuore d' oro / come si dice / gli regala a Pinocchio un certo numero di [/] di / mi pare di / di monete / perché le porti al [/] al vecchio genitore / e &ri [//] si rimetta sulla buona strada // Pinocchio esce / da questa + esce dalla [//] da [/] da [/] da / così / da questo teatro / si rimette in strada / per andare [///] per ritornare a casa / incontra / altri due personaggi fondamentali del libretto / i due [/] i due personaggi / &he zoomorfi / il gatto / la volpe / insomma / &he / che / durante xxx cercano di sviarlo / dall' intenzione di tornare a casa / e / saputo che portava con se un certo gruzzolo / &he / escogitano un' astuzia / vero / per [/] per impossessarsene / e gli danno ad intendere la storia del [//] di un certo campo di miracoli / dove / seppellendo la moneta / il giorno dopo / si ritrova un ampio carico di zecchini // &Pino [/] Pinocchio / &fi + Pinocchio finisce per abboccare / si mette a xxx nel tragitto / e arrivano a un' osteria / la sera / dove il gatto e la volpe mangiano a crepapelle / e / pur fingendosi indisposti / vero / mangiano anche la pelle / c' è la descrizione di questo pranzo / mi ricordo / appunto che [/] che [/] che mangiano i pollastri / con contorno di + no // 'un me la ricordo questa // il menù preciso xxx // però / mi ricordo / da [/] da piccolo mi metteva l' acquolina in bocca / sì // dunque / triglie / pollastri / roba simile // 'nsomma / xxx / lepre [/] lepre / in salsa xxx / qualche cosa di simile // Pinocchio / invece mangia soltanto uno spicchio di noce // e poi / si rimettano a letto / &he / si rimettano a letto / xxx l' oste di svegliarli a mezzanotte // xxx Pinocchio / a mezzanotte viene svegliato dall' oste / cerca i suoi compagni di viaggio / e s' &acco [///] l' oste gli dice che sono andati via / perché avevano avuto [///] hanno avuto una chiamata urgente da casa / ci sono &de [/] dei parenti / dei gattini / dei volpini / insomma / che stanno male / e quindi / sono dovuti tornare immediatamente a casa // che lui prosegua pure il viaggio / l' appuntamento / è al campo dei miracoli / per la tal ora / mi sembra / eh // allora / cosa succede ? &he / vediamo un pochino ... ah / allora Pinocchio / dice / va beh / fa pe' anda' via / l' oste lo richiama / dice / guarda / il conto / l' hanno la sciato a &vo [///] da pagare / perché son persone troppo discrete / per xxx [///] per fargli un affronto simile // allora / sborsa / uno zecchino / una [//] insomma / una parte della sua moneta / per pagare il conto // poi si mette in cammino / no // si mette in cammino / la notte / vero / buia / buia pesta / non ci si vedeva di qui a lì / &he / non ci si vedeva di qui a lì /   camminando / con una gran fifa addosso / vede una lumicino / Pinocchio / xxx voce del grillo parlante / che gli dice / attento / sta' attento agli assassini // gli dice / sìe / assassini / non ci credo / agl' assassini / vabbè // e si rimette in cammino // dopo poco / si sente attanagliare / non so / afferrare da due figure / incappucciati / che gli domandano la borsa o la vita / &he / che vogliono estorcere la somma che c' ha // e queste due figure incappucciate / ovviamente / sono il gatto e la volpe / che si son travestite // boh / dunque / e lui però non se ne accorge / naturalmente // si divincola / sfugge / e qui c' è una corsa / vero / una corsa epica // è una corsa epica / attraverso i campi / fossati / vero / si arrampica su un pino / finalmente / per sfuggirci [//] per sfuggirli / a questi due inseguitori / e loro danno fuoco al pino / allora / poi con un gran balzo / supera il fossato pieno d' acqua / e gli inseguitori ci cascan dentro / crede di essersi salvato / però / di nuovo / sono [///] tutti inzuppati / riescan fòri / si rimettano ad inseguire / finalmente l' &af [//] l' acchiappano / &he / e lo [/] e lo impiccano / a un albero // lo impiccano / però / siccome è di legno / è chiaro / l' operazione di asfissia dura &tu [///] diverse ore // e [/] e questi due / intanto si erano scocciati / vanno via / aspettando che sia mattina // si ritornerà / si vedrà che fine fa / se sia morto o no // vicino / a questa quercia dov' era impiccato Pinocchio / c' è una fata / una fata che è chiamata la / la fata dai capelli turchini / qualche cosa / di simile / &he / questa fata / s' accorge del [/] malcapitato / allora allestisce subito una [/] una lettiga / un' autoambulanza / un' autoambulanza guidata da un [//] da [/] da [/] da dei topolini bianchi / e da un can barbone / quest' ambulanza si mette in moto / arriva sotto la quercia / e / stacca / vero / l' appeso / lo porta a casa / della fata / &he / dove viene xxx curato / si rià / però / sembra che debba [//] che debba sottoporsi / che ne so / a qualche cosa come a una purga / o qualcosa di simile // per cui / recalcitra / rilutta / finalmente / minaccia serie conseguenze / vero / nel caso che si rifiuti di sorbire quella &medi [///] quella &pu [//] quel purgante / gli fa [/] gli fa apparire / dei becchini / una bara / che ne so / gli dice / attento che / è pericoloso / si può morire / eccetera / allora questo qui si &impa [/] s' impaurisce / e / si sorbe la [//] il purgante // poi cosa succede ? beh / insomma / poi / mi sembra che / per questa fata / lo [//] gli &rin+ ah / no no no no // no no no no // gli dice di ritornare a casa subito // bene / e allora lui / vabbè / promette di tornare a casa / dal vecchio genitore / però / dopo non se dà per inteso / e fila a campo dei miracoli // fila a campo dei miracoli / dove ha + perché non s' era accorto / naturalmente / di tutto il trucco / vero // allora / a campo dei miracoli / cosa succede ? seppellisce lo &zecchi [///] gli zecchini / vero / e / dice + cioè / aveva l' appuntamento col gatto e la volpe / i quali si guardan bene naturalmente da farsi vedere // &he / seppellisce gli zecchini / e ci &ri [///] per ritornare il giorno dopo / e aspettarsi / chi sa quale proliferazione // e invece / il giorno dopo / ovviamente / trova la &bu [/] la buca [//] trova xxx / seppellito / scavato / degli zecchini neanche l' ombra / per cui si accorge che è stato truffato / e / fila alla città più vicina / a denunciare / dove c' è [///] denunciare la truffa / c' è uno scimmione / con i [//] con degl' occhiali / senza lenti / insomma / che lo riceve / l' ascolta / e poi lo fa mettere in galera / perché / appunto / era troppo fesso / e s' era lasciato fregare // e quindi / è chiaro / doveva andare in galera // poi / c' è + sicché sta in galera per un po' di tempo / poi c' è un' amnistia generale / e liberan tutti / lui [/] lui non lo volevano liberare / perché / appunto / era innocente / quindi / è chiaro / liberavano soltanto / i colpevoli / vero // i + finalmente dice / no no / guardi / anch' io / sono [/] sono [///] non ho commesso + vabbè / e allora lo liberano // lo liberano / e poi come va a finire ? ah // lo liberano / vabbé / pensa di tornare a casa / e incontra sulla strada un gran serpente / un gran serpente / che si divincola / vero / &he / e sbarra il cammino // fino &he + allora Pinocchio / insomma / si rivolge / con [///] cortesemente / pregandolo di [/] di lasciarlo passare / quello non se ne dà per inteso / finalmente poi mi sembra che si muova / questo serpente / 'nsomma / allora / per la paura / questo fa un balzo indietro / rimane / con la testa conficcata nel fango / della strada // perché / si vede fa una capriola / qualche cosa di simile // allora il serpente / gli prende una crisi di riso / la commozione / gli scoppia la vena / e ci rimane // finalmente può passare / siccome però ha fame / si avvicina alla casa di un contadino per rubare / mi sembra dell' uva // rimane imprigionato in una tagliola / il contadino poi la sera va / pe' / insomma / a ispezionare le tagliole / si accorge di Pinocchio / e dice / eh / guarda un po' / chi era che mi rubava / allora questa notte / per castigo / ti lego a un cappio / e ti faccio [///] ti lego a un cappio / e ti faccio fare da cane da guardia / perché il mio cane da guardia è morto // durante la notte / si avvicinano del [/] delle faine / che chiamano il cane da guardia // lo chiaman per nome / gli dicono / guarda / come siamo d' &ac [///] come s' era sempre stati d' accordo / anche stasera si viene a fare la solita razzia // e lui allora / s' accorge che il vecchio cane / vero / insomma / era un po' [///] era un mezzo farabutto // pace all' anima sua // &he / finalmente / svela la sua identità / si mette ad abbaiare / fuga generale &de [/] delle faine / e il contadino / accorre / ringrazia / e lo libera // e però Pinocchio / generosamente / non dice niente del [//] della truffa del vecchio cane // perché dice / è morto / ormai / vabbè //