pubcvl11-lib2
in libreria
(LABLITA)
Metadata : general
| Corpus | Lablita Corpus |
| File name | pubcvl11-lib2 |
| Title | in libreria |
| Place | Florence |
| Number of Words | |
| Length | 00:20:22 |
| Date | 7/05/2012 |
| Source | GRIT |
| Channel | face-to-face |
| Regulation | free-turn taking |
| Interaction Type | multi-dialogue |
| Social Context | public non-institutional |
| Topic | book researches |
| Year | 2000+ |
| Acoustic Quality | A |
| Abstract | Conversations among the owner of the bookshop, the shop assistant and many customers about the research of some books. Researcher not participant. only Umberto and Giulia knows about the recording. |
| URL | http://corpus.lablita.it/files/lablita/pubcvl11-lib2.html |
Metadata : speaker UMB
| Speaker ID | UMB |
| Speaker Age | 60+ |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | owner of the bookshop |
| Speaker Education | graduated or university students |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker SIM
| Speaker ID | SIM |
| Speaker Age | 26 - 40 |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Tuscany |
Metadata : speaker PRO
| Speaker ID | PRO |
| Speaker Age | 60+ |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | professor |
| Speaker Education | graduated or university students |
| Speaker Geographical Origin | Tuscany |
Metadata : speaker GIU
| Speaker ID | GIU |
| Speaker Age | 26 - 40 |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | shop assistant |
| Speaker Education | graduated or university students |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker PAR
| Speaker ID | PAR |
| Speaker Age | 41 - 60 |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Tuscany |
Metadata : speaker CUS
| Speaker ID | CUS |
| Speaker Age | 26 - 40 |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Tuscany |
Metadata : speaker GIR
| Speaker ID | GIR |
| Speaker Age | 18 - 25 |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | student |
| Speaker Education | high school |
| Speaker Geographical Origin | Tuscany |
Metadata : speaker MAN
| Speaker ID | MAN |
| Speaker Age | 41 - 60 |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | x |
Text and audio
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate, so you will not be able to change the speech rate.)
| UMB: | pronto ? buongiorno // senti // laggiù / che c' ho roba io ? che tu ti ricordi ? o non ti ricordi // ohi ohi // allora / 'spetta // e io ti sollecito / però comunque un libro // che ho visto che per ora non m' è arrivato // e ora te lo dico / eh // oh / aspetta / xxx // sì / delle novità // no // so quale // allora / aspetta / eh // qui + c' avevo un libro / già ordinato da un po' di giorni // allora / xxx // Giuffrè / Giuffrè / Giuffrè // allora // ecco // questo // Brevetti per < invenzioni e > per modello di utilità // |
| GIU: | < ecco qua > // |
| UMB: | e disegni e modelli // articolo due cinque otto quattro // te l' ho ordinato / il sette di maggio // eh / l' autore / non lo so // ora da questa scheda / non lo vedo // allora ... mh / mh // va bene // bene // ciao / ciao // |
| GIU: | tieni // xxx // |
| UMB: | okay // |
| GIU: | sì / allora sono quelli che vanno bene // |
| UMB: | ma so' stati registrati / oppure no ? |
| GIU: | io / non lo so // io / non capisco // se li ha registrati la Giulia ... qui ... e giù c' è la mamma ? |
| UMB: | non lo so // ma un foglio / 'un te l' hanno dato neanche ora ? allora bisogna proprio / stamparlo noi / va bene ? mh // domandaglielo a lei / però / se l' aveva già &sta [/1] registrato // che l' avevi registrato / Giulia / questo ? |
| GIU: | questa / xxx // |
| UMB: | ah // ecco // no no / va bene // hhh // sì / buongiorno // sono yyy // il dottor Porta ? ah // ho capito // mh / verso che ora lo posso trovare ? dopo + sì sì // va bene // bene / grazie // grazie / signora // buongiorno // |
| GIU: | scusa // questo qui / Principio pre clusione processo penale / il primo / c' è scritto diciotto < euro > // |
| UMB: | < mh > // |
| GIU: | eh / sia sulla copertina / che al computer + |
| XYZ: | eccomi // |
| GIU: | ciao // diciotto < e cinquanta > // |
| XYZ: | < ciao > // |
| GIU: | < xxx > + |
| UMB: | < vedi > ? |
| GIU: | eh // |
| UMB: | proviamoci // xxx // |
| GIU: | &ri [/1] riesci a toglierlo / lì ? |
| UMB: | bellino ? |
| GIU: | xxx // |
| UMB: | mica tanto // |
| GIU: | così / va bene // |
| UMB: | mh // già l' ho fatta / 'sta qui // |
| GIU: | perché uno se [/1] se lo piglia in testa / si fa nemmen male // perché l' è &tu [/1] tutto imbottito // |
| XYZ: | bene // |
| UMB: | yyy yyy // |
| XYZ: | 'derci // |
| UMB: | ciao bella // ecco qua // yyy // te ti fa comodo / questa / oppure no // va be' / io / lo metto xxx // questa / non è una novità // ora / perché sei sui xxx // giusto // no // questo / c' era di già // 'giorno // |
| XYZ: | buongiorno // |
| UMB: | e allora // xxx / sono + questi due / c' erano di già // mi dica // |
| XYZ: | sì / buongiorno // < senta > / cercavo / libro / per i corsi del CLA // |
| UMB: | < buongiorno > // |
| XYZ: | li tenete / voi ? |
| UMB: | i corsi del ? |
| XYZ: | del CLA // del centro linguistico di ateneo // |
| UMB: | mah / non lo so // dipende / cosa cercava // |
| XYZ: | < &s > + di inglese // Speak out // scritto attaccato // |
| UMB: | no / questo / mi sa di no // no // questo / 'un ce l' abbiamo // |
| XYZ: | va bene // grazie < lo stesso > // |
| UMB: | < prego > // |
| XYZ: | < arrivederci > // |
| UMB: | < 'giorno > // |
| SIM: | < buongiorno > // |
| UMB: | < 'giorno > // |
| SIM: | volevo sapere se c' ha questo // non so se legge + Attilio Valentinetti ... |
| UMB: | La pratica amministrativa // |
| SIM: | sì / la + sì // ce l' ha ? |
| UMB: | ora guardo // non so se + |
| SIM: | ha ragione // |
| UMB: | è questo ? xxx // |
| SIM: | dice a me ? |
| UMB: | l' ho preso // |
| SIM: | e / senta / io xxx // e / mh / xxx // |
| UMB: | com’è il cognome ? |
| SIM: | Simoni // |
| UMB: | buongiorno / professore // Simoni ? |
| SIM: | sì // |
| UMB: | io / fino a &doma + domattina ? |
| SIM: | sì // dovrebbe &veni [/2] dovrebbe venire domattina / sì sì // |
| UMB: | fino a domani / te lo tengo // |
| SIM: | la ringrazio // |
| UMB: | prego // |
| SIM: | buongiorno // |
| UMB: | 'ngiorno // |
| PRO: | le risulta che sia uscito / due &ediz [/2] due volumi dell’ edizione nazionale del / Parini ? |
| UMB: | no // |
| PRO: | uno &ep [/2] uno / è l’ epistolario / e l’ altro / le rime di &Ri [/1] Ripano / Eupilino // da non confondere con l’ edizione de / eh / HID5 / che è uscita due anni fa // xxx / m' importa quella // ora non < lo &ci > + |
| UMB: | < se xxx > ... |
| PRO: | mi hanno detto l’ editore // ma non &m [/1] non le saprei dire // casomai / < se saltasse fuori > ... |
| UMB: | < 'spetti > // < 'spetti > // e invece m’ hanno [/2] mi hanno mandato / < sull’ email > / la presentazione / dei nuovi volumi della HID9 // |
| PRO: | < eh > // |
| UMB: | che ora li < ristampano > + |
| PRO: | < li ristampano > ? |
| UMB: | < davvero > // |
| PRO: | < oh > // |
| UMB: | ris [/1] i primi due che escono / sono quelli di Carducci // le prose / e le poesie // |
| PRO: | ah // ma &qui + di HID9 / non c’ era però / Carducci // o c' era ? |
| UMB: | boh // |
| PRO: | no / prose e poesie / c’ è quella / l’ edizione HID1 // quella grande edizione < con le prose > // |
| UMB: | < sì sì > // |
| PRO: | si ricorda era + e ce l' < ho > // |
| UMB: | < e poi > / i libri d’ Italia // |
| PRO: | < ma guarda > // |
| UMB: | milleottocentosessantuno / duemilaundici // |
| PRO: | ma guarda te // questo / posso tenere o &vuo [/1] le serve ? |
| UMB: | sì sì / < no > // |
| PRO: | < ah > / la ringrazio // |
| UMB: | ce l’ ho io // |
| PRO: | ah / figuriamoci // bello // siamo fino alla prosa / xxx // e i prezzi sono + be' // |
| UMB: | ottanta / a [/1] a volume // sono i centosessanta circa + |
| PRO: | sì sì // |
| UMB: | che viene da HID9 // |
| PRO: | è vero // sì sì // |
| UMB: | che / < ultimamente > / era sui cencinquanta // |
| PRO: | < ma non ne sapevo niente > // sì // |
| UMB: | le ultime + |
| PRO: | sì sì / è vero // no / io sa / non le ho mai pagate a < prezzo pieno > // |
| UMB: | < poi avevano > fatto + |
| PRO: | < voglio dire / hhh > // |
| UMB: | avevano / iniziato [/2] HID6 / aveva iniziato / un paio di volte / a rifarla / anche in < economica > // |
| PRO: | < sì > // in &ec + |
| UMB: | < e poi / tutto bloccato > // |
| PRO: | < eh / e che quello / era buono > // < eh > / lo so // quello / era buono invece / eh // perché < costavan poco > // |
| UMB: | < invece questi / li < fanno a ottanta euro > // |
| PRO: | < hhh > // < questi / li rifanno > // ah / ho capito // va be' // |
| UMB: | < allora > // |
| PRO: | < sì / be' > // |
| UMB: | < Parini > ? |
| PRO: | < dunque > // < Parini / edizione > nazionale // |
| UMB: | < tutte le opere > // |
| PRO: | &tutt [/1] tutte le opere ? |
| UMB: | proviamo // edizione nazionale / < eh > // |
| PRO: | < mh > // sì // e intanto / ne sono usciti 'sti due // le Rime di Ripano / che io non piglio &prop + piglio l' epistolario // vorrei / l' epistolario // |
| UMB: | allora / vediamo // epistolario // epistolario // |
| PRO: | epistolario / o lettere // |
| UMB: | < o lettere / sì > // |
| PRO: | ora sa // < xxx / o lettere / insomma > // |
| UMB: | < Parini > // sì / buonasera // infatti no // come epistolario ... |
| PRO: | non figura // allora sarà lettere // |
| UMB: | lettere // xxx Parini // non è che è la + la HID4 no / eh / no ? |
| PRO: | mah / eh / potrebbe essere / come potrebbe essere anche quello di [/1] di Venezia lì // come si chiama ... HID3 // |
| UMB: | la HID3 // |
| PRO: | che loro hanno pubblicato + mh di [/1] di edizione nazionale / c' hanno quella di Nievo / c' hanno quella di Metastasio // di [/1] di coso / di Goldoni // c' hanno parecchie // |
| UMB: | vero // |
| PRO: | mh // non so // potrebbe anche &esse + però ha ragione lei // potrebbe anche essere / mh / HID4 / sì // |
| UMB: | Giulia // |
| PAR: | < buongiorno > // |
| GIU: | < prego > // buongiorno // |
| PAR: | dovrebbe essere arrivato un libro / a nome Paradiso ? |
| GIU: | sì // |
| PAR: | Strutture sociali // |
| PRO: | no ? |
| GIU: | ecco // |
| PRO: | non [/1] non le voglio far perdere troppo tempo // |
| UMB: | < no no > // |
| PRO: | < nel > senso che / le posso far avere anche l' editore / perché + |
| UMB: | me lo scrivo // |
| PRO: | c' ho un amico che l' ha presentato / uno di questi volumi // m' ha detto l' editore / ma m' è passato [/3] m’ è entrato da un orecchio / e m’ è uscito dall’ altro // a me / casomai / interesserebbe il volume delle < lettere > // |
| UMB: | < solo > le < lettere > // |
| PRO: | < solo > le lettere / sì // |
| UMB: | < bene > // |
| PRO: | < oh > buongiorno / < signora > // |
| GIU: | < buongiorno > // |
| PRO: | e poi volevo le Operette morali / se ce l' ha // col commento delli [/1] di Laura Melosi // che dovrebbe essere / una di questi tascabili // ‘un so // |
| GIU: | chi posso aiutare ? |
| PRO: | sta già facendo // |
| GIU: | allora / la ragazza // |
| XYZ: | < sì / Culture in > mostra // |
| UMB: | < qui / il prezzo c' è > ? < ce l' hai messo il prezzo > ? |
| XYZ: | < ce l' avete > ? |
| GIU: | < controllo > // |
| XYZ: | e anche Incanto incanto // |
| GIU: | dovrebbe mettere qui / venticinque // |
| UMB: | sì // abbia pazienza / eh // |
| PRO: | no no / eh / ma ci mancherebbe altro // < non ho > [/2] poi non ho fretta // |
| UMB: | allora // quindici // bene // grazie // |
| PAR: | prendo un < segnalibro > // |
| UMB: | prenda / prenda // |
| PAR: | grazie // |
| UMB: | prego // arrivederci // |
| PAR: | arrivederci // |
| UMB: | arrivederci // allora / m’ ha detto / le Operette < morali > // |
| PRO: | < sì > // < di > + |
| UMB: | < a cura di > ? |
| PRO: | eh / a Laura Melosi // |
| UMB: | della Melosi ? |
| PRO: | dovrebbe essere / o [/1] o HID2 / o + |
| GIU: | è perché ci interessa l' annata // |
| UMB: | xxx // xxx // |
| GIU: | intanto le do questo libro // |
| XYZ: | okay // |
| GIU: | com' era l' altro titolo ? |
| XYZ: | Culture in mostra // |
| PRO: | li vedi ? |
| UMB: | no // sono in ufficio // |
| GIU: | eccolo qua // okay // |
| UMB: | nun ne ven fori // strano // ma io sa / xxx + |
| GIU: | che libro cercate ? |
| PRO: | eh / le Operette morali // eh / Leopardi // col commento di Laura Melosi // |
| UMB: | co i' computer / delle volte / divento pazzo // |
| PRO: | eh / potrebbe essere anche xxx // ne vien fuori nulla / signora ? strano / però // |
| GIU: | Besoni // Nulli // Bazzocchi // |
| PRO: | mah // |
| GIU: | Abate // |
| PRO: | &info [/1] < m’ informo meglio > // |
| GIU: | < Carini > // |
| PRO: | dai colleghi // me ne ha parlato / il Nicoletti // e / sentirò < da lui > // |
| GIU: | < Pulce > // Galimberti / < Sanguineti > / &Ge [/1] < Getto > Sanguineti / Melosi // |
| PRO: | < sì sì / be' > // < sì &s > + |
| GIU: | < eccolo > qua // |
| PRO: | < ah > // di chi è ? |
| GIU: | eh / HID7 // un attimo / ora faccio < la vendita sopra > / e / ho aperto < la scheda sotto > + |
| PRO: | < ah la HID7 > ? < sì sì > // < faccia faccia > // la HID7 / dove li tenete / sono ? |
| GIU: | no / ma ‘on ce l' < abbiamo > // |
| PRO: | < ah > / non ce l' avete // |
| UMB: | sì / no / avevo già guardato // |
| GIU: | ah // |
| PRO: | < ah già > // |
| GIU: | quaranta // |
| PRO: | < è quella che abbiamo &vi > + benissimo // allora / se me lo < prendete > // |
| UMB: | < lo > ordino / sì // |
| PRO: | sì sì // |
| GIU: | < ci sta > + |
| PRO: | < grazie > // |
| UMB: | sì // ne < ordiniamo qualcuna > // |
| GIU: | s' è riordinato il cinque maggio // |
| UMB: | cinque maggio ? |
| GIU: | < eh / vedi > ? |
| UMB: | non ce l' hanno rimandato / però // |
| PRO: | < eh be' / per forza > // |
| GIU: | < è il sette > // |
| PRO: | < quanti ne abbiamo > oggi ? |
| UMB: | < ah già > // |
| GIU: | < era sabato > // |
| UMB: | < oggi / l' è il sette > // |
| GIU: | < ed è finito sabato > // |
| PRO: | < hhh > // |
| UMB: | < no / io pensavo > + |
| PRO: | che < pretende > ? |
| UMB: | < eh > // < hhh > // |
| PRO: | < 'rivederci > // |
| UMB: | < 'rivederci > // |
| GIU: | < arrivederci > // arrivederci // |
| UMB: | che gliel' hai presa ? < xxx > // |
| GIU: | < no > // io / non sto facendo xxx // allora / dieci di resto // vuoi un sacchetto ? |
| XYZ: | sì // grazie // |
| GIU: | allora // |
| UMB: | buongiorno // |
| CUS: | sto cercando un libro / che parli del mobile barocco // |
| UMB: | mobile barocco ? |
| GIU: | e grazie // |
| XYZ: | grazie // < 'rivederci > // |
| UMB: | < arrivederci > // |
| GIU: | < arrivederci > // questo allora / xxx // senti / a proposito + dunque // |
| UMB: | mobile barocco / eh // dunque // |
| CUS: | per esempio ce ne sarebbe uno / che si intitola / Il mobile barocco in Italia // |
| UMB: | < sì > // |
| CUS: | < dell' HID8 > // |
| UMB: | quello dell' HID8 // |
| CUS: | < sì > // |
| UMB: | però / non so se sarà sempre disponibile // vediamo / eh // perché l' è del Duemila // un po' vecchiotto // sì // sembrerebbe di sì // vediamo un po' // mah // senta // in deposito + bisogna provare a ordinarlo // non lo so se / sarà disponibile // l' editore / mi dice di sì // però in magazzino / qui non vedo + bisogna provare // |
| CUS: | mi può dare il bigliettino / perché ho una certa urgenza // < quindi > ... |
| UMB: | < qui / ci vuole > / un paio di giorni // |
| CUS: | ah // ecco // quindi se la chiamo oggi ... |
| UMB: | no // bisognerebbe lasciare un acconto / comunque // < e > per telefono / l' acconto / sarà difficile // |
| CUS: | < ah > // ho capito // bene // non ha altro / qui ? |
| UMB: | no // in questo momento / non c' è altro // perché / di Longo / non c' è più niente // c' era un libretto da dodici euro // e l' unico ordinabile / è questo da cento // mobile barocco e + che poi / appunto / questo / è generale // invece gli altri libretti erano / non so / barocco < piemontese > ... |
| CUS: | < ah > // sì // c' è il &b [/2] anche il barocco veneziano ? |
| UMB: | no // meridionale // barocco meridionale // no // barocco veneziano / no // |
| CUS: | d' accordo // viene cento euro / quindi // |
| UMB: | eh / quello costa cento / sì // |
| CUS: | ma / nel caso / eh / se telefona adesso / sa / se / è disponibile + |
| UMB: | no no // non si telefona // si fa l’ ordine < diretto > // |
| CUS: | < ah > // ho < capito > // |
| UMB: | < eh > // |
| CUS: | quindi è disponibile ? |
| UMB: | la casa editrice / me lo dà disponibile // per cui poi / ripeto / nelle quarantott’ore + |
| CUS: | di acconto / quanto le dovrei lasciare ? |
| UMB: | mah / dieci euro / bastano // non che ci voglia tanto // questo / e quello a xxx / xxx // |
| XYZ: | il nome / la data ... |
| UMB: | 'giorno // |
| GIR: | buongiorno // volevo sapere / se avevate / L' io narratore e l' io filosofo / di Poggi // scritto da Poggi // |
| UMB: | sì // sì sì / c' è ... c' era // vediamo se è rimasto // no / ma il titolo / mi sembra un po' diverso // |
| GIR: | sì // |
| UMB: | L' io dei filosofi / di certo // xxx c' è anche // comunque // Poggi abbiamo detto / sì // |
| GIR: | sì / è un libro < piccolino > // |
| UMB: | < sì > // |
| GIR: | < di novanta pagine / mi sembra > // |
| UMB: | sì sì / sì sì // ho L' io dei filosofi / e l' io < dei narratori > // |
| GIR: | < ah > // < ah > // sì scusi / hhh // |
| UMB: | no no no // eh / per carità // sì / c' è rimasto // eccolo // |
| GIR: | xxx // |
| L 9: | fa orario continuato ? |
| UMB: | sì // |
| L 9: | grazie // |
| UMB: | prego // |
| GIR: | grazie // < arrivederci > // |
| UMB: | < prego > // ciao // |
Files
| File name | Link | Size (bytes) |
|---|---|---|
| pubcvl11-lib2.conll | file | 147821 |
| pubcvl11-lib2.wav | file | 215695764 |
| pubcvl11-lib2.xml | file | 132686 |
| pubcvl11-lib2.tei.xml | file | 5621 |
| pubcvl11-lib2.TextGrid | file | 100231 |
| pubcvl11-lib2.rtf | file | 19981 |
| pubcvl11-lib2.chat.txt | file | 1173 |
| pubcvl11-lib2.txt | file | 14378 |
All the files are packed in a .zip file.
Page generated on 08/02/2021, 15 h 26