Corpus | Lablita Corpus |
File name | pubdlr06-info |
Title | informazioni all'ufficio personale |
Place | Florence |
Number of Words | |
Length | 00:04:17 |
Date | 00/10/1996 |
Source | GRIT |
Channel | face-to-face |
Regulation | regulated-turn taking |
Interaction Type | dialogue |
Social Context | public non-institutional |
Topic | UTE ask to CRI for a certificate |
Year | 1980-1999 |
Acoustic Quality | B |
Abstract | request of information in state office, x, x |
URL | http://corpus.lablita.it/files/lablita/pubdlr06-info.html |
Speaker ID | CRI |
Speaker Age | X |
Speaker Sex | F |
Speaker Occupation | employee |
Speaker Education | X |
Speaker Geographical Origin | x |
Speaker ID | UTE |
Speaker Age | X |
Speaker Sex | M |
Speaker Occupation | x |
Speaker Education | X |
Speaker Geographical Origin | x |
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate
, so you will not be able to change the speech rate.)
UTE: | ottavo livello // e dovrei fare il concorso per / dirigente // &dov [/1] dovrei partecipare a questo prossimo concorso / che c’ è per + |
CRI: | ah / quello che è uscito < ora > ? |
UTE: | < sì > // quello che è uscito ora / per < dirigenti > // |
CRI: | < bene > // |
UTE: | quindi volevo / verificare un po’ con te / la mia posizione / i servizi / insomma … |
CRI: | ti &p [/2] ti rilascio un certificato < di servizio / normale > ? |
UTE: | < un certificato / sì > // sì sì sì // è questo che richiedono / e quindi ... |
CRI: | senti / eventualmente / se mi dici / la matricola ? |
UTE: | la mia matricola è / milleseicentottantaquattro // |
CRI: | sì // ora aspetta / eh // un < attimino > // |
UTE: | < sì sì > // |
CRI: | caso mai / riempimi 'sto foglio // |
UTE: | sì // va bene // |
CRI: | e va be' // |
UTE: | < ah > / d’ accordo // |
CRI: | < qui > // se tu mi riempi + < fai > la domanda // |
UTE: | < sì > // < ah > // |
CRI: | < poi > dopo così / almeno la porto su / al protocollo … |
UTE: | ecco / ho capito // perché / bisogna fare questa < domanda > ... |
CRI: | < sì sì > // mh / si fa questa domanda / e così io poi dopo ti rilascio il < certificato > // |
UTE: | < ecco > // senti / che &t [/2] quindi / che tempi ci sono ? in [/1] nel giro di qualche < giorno > ? |
CRI: | < ma / io penso > + voglio dì / io / il certificato te lo posso fare anche subito // |
UTE: | < mh > // < ah > // |
CRI: | < e poi > dopo / voglio dire / eventualmente / ci metti la data / del protocollo // |
UTE: | < ecco > // |
CRI: | < non c’ è problema > // no no no / quello / no // |
UTE: | ho capito // < va bene > // |
CRI: | < com’ hai > detto / scusa / la matricola ? |
UTE: | milleseicentottantaquattro // |
CRI: | milleseicentottantaquattro // aspetta / prendo la xxx // bene // |
UTE: | perché / tu c’ hai dei tabulati / dal quale [/2] dai quali verifichi / i miei servizi ? |
CRI: | sì // |
UTE: | < tutte queste cose > ? |
CRI: | < sì sì > // < tra > l’ altro / li sto mettendo / proprio adesso // perché / si doveva fare tutta una verifica / su questi + su questi periodi / < appunto > ... |
UTE: | < ecco > // < sì sì sì > // |
CRI: | < per i > [/1] questi certificati // |
UTE: | sì sì sì sì // quindi i < servizi > + |
CRI: | < ecco > // |
UTE: | ah // < vediamo > // |
CRI: | < dovrebbe > essere questo // |
UTE: | sì // |
CRI: | allora / xxx // eh / milleseicentottantaquattro // milleseicentottantaquattro // ecco // questo qui / dovrebbe essere milleseicentottantaquattro // vedi un po’ / se / eh / ti tornano // |
UTE: | < mh > // |
CRI: | < questo > è il &pe [/3] è il < periodo > // |
UTE: | < ah > // dunque / allora // qui c’ è + ho < capito > // |
CRI: | < xxx > // |
UTE: | questa + < ah / questa è il &p > + |
CRI: | < è la responsabilità > della unità operativa < organica > … |
UTE: | < dell’ unità operativa > // |
CRI: | che dovrebbe essere questo il periodo // vedi / dal novembre < ottantaquattro > // |
UTE: | < ah > // giusto / sì // dal primo novembre < ottantaquattro > ... |
CRI: | < sì > // < perché > prima / era sbagliato // perché veniva messo dal primo gennaio / dell' ottantatrè // |
UTE: | mh // |
CRI: | da quando / è partito // però / mh / in realtà / eh / la responsabilità è stata data dal / primo / < novembre > // |
UTE: | < ah / dal primo novembre > // sì sì / è vero / è vero // mi ricordo // sì sì // e poi dopo / c’ è l’ unità operativa complessa … ho capito // quest’ altra data // |
CRI: | mh mh // |
UTE: | mah // mi sembra che vada bene // |
CRI: | mh mh mh // |
UTE: | sembra che vada bene // quindi + |
CRI: | sì / allora / ti faccio una stampa ? |
UTE: | mi fai una stampa / < in base a > questa qui / sì // |
CRI: | < stampa > // d’ accordo // allora / predispongo il computer // |
UTE: | sì sì // |
CRI: | intanto / me l’ hai fatta la domanda ? |
UTE: | sì // dunque / questa è la domanda // < va bene > // |
CRI: | < sì / basta > // |
UTE: | < eh / scritto tutto > // |
CRI: | < insomma / anche se dopo / poi non ci metti > + < tanto / tu sei qui del [/1] dell’ xxx > // |
UTE: | < anche se > + < sono qui > // quindi / tanto lo puoi vedere anche dal terminale / no ? tanto / lo guardi ... < va bene > // |
CRI: | < perfetto > // no no / benissimo // ora / come vuoi // se vuoi aspettare la stampa / altrimenti / puoi tornare < domani > ... |
UTE: | < ah > // |
CRI: | insomma / < oppure / più tardi > // |
UTE: | < ma / sarà meglio che > torno domani // |
CRI: | < più tardi > ... |
UTE: | < torno domani > // < sì > // |
CRI: | tanto / la [/1] la richiesta / la posso portare anche io / al < protocollo > // |
UTE: | < ecco > // senti / così / a titolo di curiosità / ma sono state molti che / sono venuti a chiederti / in questi < giorni > ? |
CRI: | < guarda > / tantissimi // |
UTE: | < sì / eh > ? |
CRI: | < tantissimi > // siamo pieni // pieni di [/1] di domande // perché naturalmente / tutti + addirittura ci sono stati sesti livelli / con laurea / che hanno fatto la < domanda > // |
UTE: | < sì > // < ah > // ah // ho < capito > // |
CRI: | un po’ per polemica // più per < polemica / che per altro > // |
UTE: | < perché non potrebbero > // |
CRI: | < perché non potrebbero / infatti > // |
UTE: | < ho capito > // mh // |
CRI: | più per < polemica / xxx > // |
UTE: | < ho capito > // |
CRI: | perché / il bando / non lo prevede // |
UTE: | eh già // |
CRI: | addirittura / non prevede nemmeno per i settimi livelli // devono avere almeno due anni // |
UTE: | almeno < due anni / di servizio &ne > + |
CRI: | < servizio > // nel [/1] nel settimo livello // più la laurea / per poter accedere al concorso // |
UTE: | < ecco > // eh eh eh / sì // |
CRI: | per cui + però / tantissimi // tanti tanti tanti // tanto che / siamo proprio sobbarcati // un po’ perché / appunto siamo / in fase di [/1] di rimessa a posto di quest’ archivio // |
UTE: | < sì > // |
CRI: | < per cui > / non è che è proprio / a posto a posto // siamo ancora / in fase di verifica // e poi / tut [/1] tutto il flusso di gente / che viene appunto / a fare questo / per cui ... |
UTE: | mh mh // eh già // |
CRI: | è un bel carico di lavoro / hhh // |
UTE: | lo immagino // speriamo che / finisca alla svelta // |
CRI: | eh sì // |
UTE: | va bene // ti ringrazio molto // |
CRI: | di niente // |
File name | Link | Size (bytes) |
---|---|---|
pubdlr06-info.conll | file | 62477 |
pubdlr06-info.wav | file | 11343740 |
pubdlr06-info.xml | file | 53044 |
pubdlr06-info.tei.xml | file | 3149 |
pubdlr06-info.TextGrid | file | 18537 |
pubdlr06-info.rtf | file | 8372 |
pubdlr06-info.chat.txt | file | 631 |
pubdlr06-info.txt | file | 6185 |
All the files are packed in a .zip file.