pubdlr16-cond
assemblea di condominio
(LABLITA)
Metadata : general
| Corpus | Lablita Corpus |
| File name | pubdlr16-cond |
| Title | assemblea di condominio |
| Place | Florence |
| Number of Words | |
| Length | 00:13:04 |
| Date | 00/05/2000 |
| Source | GRIT |
| Channel | face-to-face |
| Regulation | regulated-turn taking |
| Interaction Type | dialogue |
| Social Context | public non-institutional |
| Topic | how to assign car spaces |
| Year | 2000+ |
| Acoustic Quality | C |
| Abstract | discussion during an assembly of joint ownership, x, researcher participant |
| URL | http://corpus.lablita.it/files/lablita/pubdlr16-cond.html |
Metadata : speaker AMM
| Speaker ID | AMM |
| Speaker Age | 41 - 60 |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | flats manager |
| Speaker Education | high school |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker CD1
| Speaker ID | CD1 |
| Speaker Age | 26 - 40 |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | researcher |
| Speaker Education | graduated or university students |
| Speaker Geographical Origin | Tuscany |
Metadata : speaker CD2
| Speaker ID | CD2 |
| Speaker Age | 60+ |
| Speaker Sex | X |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | primary school or illiteracy |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker CD3
| Speaker ID | CD3 |
| Speaker Age | 41 - 60 |
| Speaker Sex | X |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | high school |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker CD4
| Speaker ID | CD4 |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | X |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker CD5
| Speaker ID | CD5 |
| Speaker Age | 26 - 40 |
| Speaker Sex | X |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | high school |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker CD6
| Speaker ID | CD6 |
| Speaker Age | 41 - 60 |
| Speaker Sex | X |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | primary school or illiteracy |
| Speaker Geographical Origin | x |
Text and audio
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate, so you will not be able to change the speech rate.)
| AMM: | xxx // allora / si può cominciare // allora / vediamo [/1] cominciamo // uno / due [/2] uno due tre quattro / cinque / sei / e sette // quindi / sette // uno / due / tre / quattro / cinque / sei + xxx // se 'un mi torna // allora / HID1 / e l’ ho messo // HID2 / l’ ho messo // HID3 / l’ ho messo / e la delega / eccola // HID3 / niente / HID4 / l’ ho messo // HID5 / l’ ho messo / HID6 Marcello / niente / HID6 Lorenzo / niente / HID7 Angelo / niente / HID8 / niente / HID9 Vincenzo / l’ ho messo ... e / questa / è la delega // |
| CD1: | quella di HID3 // |
| AMM: | eh / qui / di HID9 // HID10 / non c’ è / HID11 Anna Maria / l’ ho < messa > // |
| CD2: | < c’ è la delega > // |
| AMM: | HID11 Anna Maria / delega / Maria Grazia / e questa / l' è la delega // HID11 Maria Grazia + eh / HID11 &Ma [/1] un’ ho messo te / < proprio > / guarda // |
| CD2: | < hhh > // |
| AMM: | HID11 Maria Grazia / eh // proprio // HID11 / un’ ho messo + anzi ... xxx // ecco // quindi ci s’ aggiungono / cinquantaquattro e zero nove / otto e zero nove // e quindi siamo / seicentoventiquattro / virgola diciotto // allora / presidente ? chi lo fa ? presidente ? chi lo fa ? |
| CD3: | largo ai giovani // |
| CD2: | signorina HID12 // |
| CD3: | largo ai < giovani > // |
| CD1: | < icchè > c’ è da fare ? nulla // dare i’ nome / < e via > // |
| CD3: | finisci a Sollicciano / come minimo / eh // |
| AMM: | < lei / xxx / privata > // |
| CD1: | < se c’ è solo da dare i’ &no > + |
| AMM: | lei deve firmare il &verb + lei l’ avrebbe / il < compito > + |
| CD1: | < devo > firmare il verbale ? quindi / se 'un c’ è scritto icchè s’ è detto / non lo firmo // |
| CD2: | ecco // brava // |
| AMM: | non &s + sì // ma / se + lei dovrebbe dirigere / < l’ assemblea > // |
| CD2: | < l’ assemblea > // quando c’ è confusione / deve fare + |
| AMM: | < deve dare > la parola / a questo e a quello // |
| CD1: | < no / va be' > / lo fa lei // io do il nome / hhh // |
| AMM: | va bene // allora // |
| CD3: | xxx // |
| AMM: | allora / si mette la &si + si può < mettere > la signora / eh // |
| CD1: | < sì sì > // |
| AMM: | allora // che si chiama ... |
| CD1: | Valentina < HID12 > // |
| AMM: | < Valentina > HID12 // |
| CD2: | come s’ invecchia / quando li si vedevan così // |
| AMM: | < Valentina > // |
| CD3: | < s’ invecchia > // |
| CD2: | l’ ho vista così / io // < xxx > // |
| CD1: | < eh > // |
| CD3: | me / m’ hai visto sotto un < altro xxx > // |
| CD1: | < secondo piano > // |
| CD2: | < te / tu se’ rimasto uguale > // |
| CD3: | < hhh > // hhh // |
| CD2: | < xxx > // |
| AMM: | < HID12 > // e il segretario / chi lo fa ? un’ altra < persona > … |
| CD2: | < xxx > // |
| CD4: | vai vai vai // tu sei te / lì accanto // |
| AMM: | allora / Maria Grazia HID12 ? |
| CD4: | va bene // |
| AMM: | Maria < Grazia / è > + |
| CD4: | < per me / eh > // poi 'un c' è più < spazio / per i più giovani > ? |
| CD5: | < sì sì / va bene xxx > // no no / < a me / va bene > // |
| CD3: | < xxx > // |
| CD2: | i vecchi / devono stare a riposo // |
| CD5: | < da' > // no / sì / dai // |
| CD2: | < e i giovani > … |
| CD3: | < xxx > // |
| AMM: | Maria Grazia / HID12 // allora // presidente / noi siamo qui riuniti / per / proporre + |
| CD2: | si metta lì // |
| AMM: | < per proporre > / all’ assemblea / l’ assegnazione dei posti macchina // |
| CD1: | < è uguale > // |
| AMM: | sul resede condominiale / a rotazione // rotazione / perché ? perché il numero dei posti / non è sufficiente + il numero / dei posti / non è sufficiente / a coprire / tutte le unità immobiliari // come si fa sull’ assegnazione / e come [/2] e se l’ assegnazione deve esse’ fatta / lo deve vota’ l’ assemblea / quindi [/1] quindi / due / sono le possibilità // uno / deve / votare se / fare l’ assegnazione // e se / passa la votazione per l’ assegnazione / come si fa pe’ l’ assegnazione // ecco // l’ assegnazione / in genere / si fa in questa maniera // ve lo dico perché / io / < ce n’ ho tanti > // |
| CD1: | < ce n’ ha tanti > // |
| AMM: | e quindi la so // l’ assegnazione + quando c’ è il numero totale / &de [/1] tante unità immobiliari / tanti posti macchine / il problema < non si pone > // |
| CD2: | < certo > // |
| AMM: | si dà numeri / e targhe / e qui s’ è fatto // non diventano mai posti macchina di proprietà / rimangono sempre / posti macchina condominiali // allora // buonasera // qua / il posto c' è // |
| CD2: | sì / il posto / xxx // |
| AMM: | allora / HID13 + HID7 delega HID13 // quindi / in questo caso / invece / è il primo caso che ho detto // cioè / che il numero / non + allora / come si procede / in questi casi // vi fo questo preambolo / poi voi / voterete per come fare / come non fare // intanto si [/1] hhh / si dà un tempo // cioè si dice / i posti / si assegnano per / mesi / sei // per / mesi / < quattro > // |
| CD3: | < quattro > // |
| AMM: | per meno tempo si danno / e più laborioso è fare poi ... |
| CD5: | < certo > // |
| CD2: | < si > può fare di un anno // |
| AMM: | perché sennò poi / vi dico / qual è l’ ordinario // allora / in genere che cosa viene fatto ? io / per esempio / nei condomini che amministro io / fanno tutto loro // i capiscala / in fondo le scale / fanno due [!] sacchetti / con / da una parte i numeri / da una parte i nomi / tiran su / numero uno / HID2 // ecco / HID2 gl’ ha il posto numero uno / pe’ se’ mesi // per dire / no ? posto numero due / eh / HID12 // e la HID12 / la c’ ha il posto numero due // trascorsi i sei mesi / cosa succede // ri / riunione in fondo le scale / rinumeri / si tolgono / quelli che hanno avuto il posto per se’ mesi // chiaro ? si prendono gli altri / la rimanenza // nel caso vostro / < xxx > // |
| CD5: | < i due xxx > // |
| AMM: | e ci s’ aggiungono / quelli per arrivare al numero posti macchina // cioè / se i posti [/1] i posti macchina / sono nove ... |
| CD2: | noi siamo quindici ... |
| AMM: | beh / sei / sono rimasti dalla prima estrazione / più tre che vengono presi / che hanno già usufruito / ma che usufruiscono ancora di quello lì / perché + eh sì // |
| CD2: | e succede la guerra // |
| CD3: | che succede ? |
| CD2: | < aspettatevelo > // |
| CD5: | non è una rotazione / < perfettissima > // |
| CD2: | < eh > // < se i posti / sono nove > / noi siamo quindici ... |
| AMM: | ci sarà il semestre dopo / altri tre / di < quelli / che hanno > + |
| CD2: | < noi siamo quindici > // |
| CD5: | con questo coso [/3] con questo [/2] con questo metodo ci può essere chi / per fortuna / perché dall’ estrazione < viene sempre pescato / fra quelli / eh > // |
| CD2: | < quand' è che è stato > ? eh ? 'un vunn’ avete voluto voi / < xxx > ? |
| CD5: | < no > // |
| AMM: | no // avrà sempre / e comunque / lo stesso numero // HID2 / tocca sempre // |
| CD2: | tocca sempre // |
| AMM: | HID2 / è una questione di tempo // |
| CD3: | sì // |
| AMM: | ma tocca sempre // |
| CD3: | ma la mi' figlia / viene esclusa // |
| AMM: | eh // mh / < be' / dipende > // |
| CD1: | < ma invece > di far’ un’ estrazione / non si potrebbe fare una programmazione ? |
| AMM: | no // le spiego perché // io le dico perché l’ estrazione / < signora > // |
| CD1: | < eh > // < cioè / se uno fa la programmazione / si > + |
| AMM: | < perché > + < c’ è una [/1] c’ è > una motivazione all’ estrazione // a volte viene detto / a me mi tocca [/2] m’ è toccato il numero uno per se’ mesi / c’ è sempr’ i’ sole // a i’ numero sei / c’ è sempre l’ ombra // eh / eh / io ve lo dico perché / in < qualche posto c’ è stato > + |
| CD2: | < questo / aspettatevelo > // |
| AMM: | allora che qua / c’ è l’ ombra // allora / mi ritocca sempr’ i’ sole / a quello gli è toccato sempre l’ ombra // allora / per estrazione / se quello gli è venuto co i’ sole / sta < co i’ sole > // |
| CD5: | < va bene > // ma la richiesta di dare [/2] di fare a rotazione / è perché ? |
| CD2: | < perché c’ è stato > + |
| AMM: | < la richiesta > di fare a rotazione / è perché / è stato fatto [/3] eh / c' è &sta [/3] c’ è stato + |
| CD5: | no / perché son venuto anch’ io / a protestare // ma volevo sapere … |
| AMM: | ah // allora // dunque / eh / eh + |
| CD5: | scusa / eh // |
| AMM: | prego // |
| CD5: | io son venuto a protesta’ pe’ posti macchina // |
| AMM: | ecco // |
| CD5: | e ho detto / se non ci si trova d’ accordo / bisognerà procedere / come da [/1] da regolamento eh / a rotazione // |
| CD2: | a &r + per cosa ha brontolato / lei ? |
| CD5: | io ho brontolato / perché m’ è stata messa la macchina dietro / per tre volte / < e non &c > + |
| CD2: | e non poteva uscire // |
| CD5: | no / non potevo uscire // non c’ era / la persona in casa // < cioè / questa è inciviltà > ... |
| CD2: | < eh > // < sì > // < non poteva [/2] non poteva uscire > // |
| CD5: | per cui è successo / la sera alle dieci / la mattina per andare a lavorare / alla terza / mi sono incavolato // |
| CD2: | certo // allora / io dirrei una cosa // prima di tutto / ci vorrebbe un senso d' educazione // |
| CD5: | < purtroppo non c’ è > // |
| CD2: | < e nel nostro > + < nel nostro condominio > / non c’ è / l’ educazione // per niente // di quindici / si vede un ce n’ è uno / che c’ abbia educazione // perché / arrivare a questi punti / è veramente vergognoso // |
| CD5: | < io > + |
| CD2: | < scusi / eh > // io dico la mia / eh // mi sembra / che in un condominio che siamo quindici / che un si debba andar d’ accordo / per le macchine / quando s’ è fatto < cartelli > + |
| CD1: | < siete quattordici > / perché io ancora non ci abito // la mia macchina / non c’ è // |
| CD5: | non c’ è nemmeno yyy / sicchè siam dodici // |
| CD2: | allora ... |
| CD1: | hhh // la cosa / si < restringe > // |
| CD2: | < chi manca > ? |
| CD1: | < chi manca > ? |
| CD2: | < allora > / sei posti ci sono // |
| CD5: | < ci sono > // |
| CD2: | basterebbe avere un po’ d’ educazione // e di poter mettere / < che parenti / e figlioli > / non mettessero le macchine // |
| CD5: | < io / sarei > + < io / sarei più favorevole / a fare > un regolamento vero e proprio // |
| CD2: | < perché > + < xxx > // |
| CD5: | però ... |
| CD2: | i’ regolamento vero e proprio / e come la lo fa / HID2 ? bisogna farlo così // |
| CD5: | però non so / cosa / mh / può essere fatto / a chi va contro il regolamento // |
| CD2: | < eh > // |
| CD5: | perché se non c’ è / un’ azione / per chi va contro il regolamento … |
| CD2: | i’ mi figliolo / pe’ non litigare / 'un la mette più // < la mette al posteggio > // |
| CD3: | < ha visto > ? < continua > // |
| CD6: | eh / sì // |
| CD2: | < perché non > + |
| CD6: | < signora > / lei lo dice tante volte / ma nun è una ragione // |
| CD2: | come ? |
| CD6: | xxx // e perché l' ha da mette fori // ha i’ diritto di mettila anche lui // < troviamo i’ modo > + |
| CD2: | < diritto / ma > + |
| AMM: | < se a lui > tocca ... |
| CD2: | < se non gli tocca / la vedrà di non metterla > // |
| CD6: | < i’ regolamento / va bene > // i’ regolamento / troviamo i’ modo / se l’ assemblea / tutti i [/1] i condomini / son d’ accordo / ad aver i’ posto / xxx + |
| CD2: | i condomini // i proprietari / dei nove [/2] dei nove [/1] dei nove posti / sono + / |
| CD6: | poi // ora / vediamo / facendo una [/1] una perizia tecnica // 'un se n’ è ancora parlato / di questo // gl’ è tanto / si dice di farla // ma 'un se n’ è mai parlato // |
| CD2: | 'un c’ è &u [/3] un c’ è coso per farlo // perché < xxx > + |
| CD6: | < e chi lo dice > ? |
| CD2: | glielo dico io // |
| CD6: | < xxx > // |
| CD2: | e [/1] e gl’ è trent’ anni // |
| CD6: | ma bisogna mica fare xxx // |
| CD2: | xxx + eh / appunto // |
| CD5: | < si potrebbe chiedere > / quella de [/2] a quelli di sopra / < se ci danno qualche suggerimento > // |
| CD2: | < xxx > // |
| CD6: | < ma / signora > + |
| CD2: | < eh / vabbè > // |
| CD6: | < ma se lui > lo vole / lui lo vole / lui lo vole / < tutti si vole > // |
| CD2: | < oh / ti pare > // < e gl’ è trent’ anni che si sta lì / gl’ è trent’ anni che si discute xxx / si saprà > // |
| CD1: | < e come xxx / si saprà xxx > // |
| AMM: | poi [/1] poi scusate un momentino // ora voi [/1] voi / vu parlate di quindici // attenzione / perché sareste sedici / perché c’ è anche lo HID15 / eh // perché siete sedici // |
| CD5: | perché risulta come appartamento / < quello > ? |
| AMM: | < no > / risulta // c’ è un < magazzino > // |
| CD4: | < c’ è > un magazzino // |
| AMM: | un magazzino / è un’ unità < immobiliare > // |
| CD1: | < &liare > // |
| AMM: | per cui / se [/1] se < lui resede > / gl’ è anche suo // |
| CD2: | < se lui la > + eh // |
| AMM: | in piccola parte / eh // in < piccola parte > // |
| CD2: | < piccola parte > // |
| AMM: | gl' è [/2] gl’ è un appartamento ... |
| CD2: | < gl’ è un appartamento > // eh // |
| CD4: | allora siamo sedici // |
| CD6: | allora fa sedici // |
| CD5: | cioè / non è come gli altri garage / che sono adibiti a ripostiglio / < a come dice coso > + |
| CD2: | < no > // |
| CD5: | < quella / è proprio una casa > // |
| AMM: | < è un magazzino > // |
| CD5: | è un’ unità immobiliare // |
| AMM: | HID12 / trent’ anni fa / lei non c’ era / perché l’ era [/2] l’ avea da nascere / < probabilmente > // |
| CD5: | no / magari // hhh // |
| AMM: | ma trent’ anni fa / quando [/1] quando / allora / l’ HID14 / ha venduto / ha venduto allo HID15 / come / magazzino // |
| CD5: | < ero piccino > // |
| AMM: | quindi / è un [/2] è un’ unità immobiliare / come di sopra c’ è i’ HID17 / come / di sopra ancora / c’ è HID18 / < sotto / ecco > // |
| CD5: | < sì sì > // |
| AMM: | sono &uni [/1] &un + è un’ unità immobiliare anche quella lì // quindi va / < considerata xxx > // |
| CD5: | < xxx / non c' è > // |
| AMM: | se poi [/2] se poi / lo HID15 / o chi c’ è per lui / in < affitto / non la > mette mai / non è un motivo per non darglielo / i’ posto // |
| CD2: | < quando c' è la figlia > // |
| CD5: | < no / vabbè > // |
| AMM: | bisogna darglielo anche < a quello > // |
| CD5: | e nemmeno gli si po’ mette’ < la macchina > // |
| CD3: | < tanto presente / io > // |
| AMM: | eh // capito ? quindi direi / quando &ques + partendo da i’ presupposto che vu voglia fare / un’ assegnazione a rotazione / bisogna vu consideri anche lui / nella rotazione // eventuale // il discorso che faceva poco fa / il / signor HID16 // |
| CD6: | eh // |
| AMM: | il discorso è + lui / fa un discorso / lo so / a me me l’ avea già fatto / quindi io lo so / di fare [/2] di chiamar’ un geometra / e fare un disegno // cioè a dire se / da quei posti / che ci sono ora / che sono nove / ne potesse veni’ fori di più // ecco // |
| CD2: | prima cosa / pe’ conto mio / il signor HID16 / non è il proprietario dell’ immobile // |
| AMM: | e' c’ ha la delega / però // sì sì // vabbè // |
| CD2: | che c’ abbia la delega / son d’ accordo // prima di tutto // seconda di poi / la [/1] paga lui i’ geometra / tutto // |
| CD6: | perché devo pagar’ io / signora ? l’ è di tutti la < cosa > // |
| AMM: | < no > // lui fa + |
| CD6: | xxx sarebbe // |
| AMM: | lui / fa una proposta // |
| CD6: | < io / la > + |
| AMM: | l’ assemblea poi / < respinge > / oppure accetta // |
| CD2: | < eccoci > // < perché > + |
| CD1: | < se è &vera > + |
| CD2: | < se non xxx > + |
| CD1: | < è ovvio / che non deve pagare lui > // |
| CD2: | < illumina una &co > + 'un siamo mica dei cretini // ormai / un pochino d’ intelligenza / penso d’ avella tutti / no ? ci s’ ha // &alme + l’ unica cosa / bisognerebbe chiudere i’ passo davanti a i’ portone // al che + |
Files
| File name | Link | Size (bytes) |
|---|---|---|
| pubdlr16-cond.conll | file | 161463 |
| pubdlr16-cond.wav | file | 68833176 |
| pubdlr16-cond.xml | file | 121441 |
| pubdlr16-cond.tei.xml | file | 5086 |
| pubdlr16-cond.TextGrid | file | 79142 |
| pubdlr16-cond.rtf | file | 19982 |
| pubdlr16-cond.chat.txt | file | 974 |
| pubdlr16-cond.txt | file | 15178 |
All the files are packed in a .zip file.
Page generated on 08/02/2021, 15 h 26