Corpus | Lablita Corpus |
File name | telprv13-furt |
Title | il furto |
Place | Florence |
Number of Words | |
Length | 00:17:29 |
Date | 06/03/2003 |
Source | C-ORAL-ROM |
Channel | telephone |
Topic | CRI tells the theft happened at his house some days before |
Year | 2000+ |
Acoustic Quality | B |
Abstract | ZIO calls his nephew CRI at home, hidden, researcher participant |
URL | http://corpus.lablita.it/files/lablita/telprv13-furt.html |
Speaker ID | CRI |
Speaker Age | 18 - 25 |
Speaker Sex | M |
Speaker Occupation | student |
Speaker Education | graduated or university students |
Speaker Geographical Origin | Terni |
Speaker ID | ZIO |
Speaker Age | 41 - 60 |
Speaker Sex | M |
Speaker Occupation | manager |
Speaker Education | high school |
Speaker Geographical Origin | Terni |
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate
, so you will not be able to change the speech rate.)
CRI: | sì // |
ZIO: | chi è / Cristiano ? |
CRI: | oh zio // |
ZIO: | oh // |
CRI: | oh // |
ZIO: | allora ? |
CRI: | che sta' a fa' ? |
ZIO: | io sto a magna' / tu ? |
CRI: | niente / sto a aspetta' la pizza // |
ZIO: | l' avete ordinata ? |
CRI: | eh ? |
ZIO: | l' avete ordinata ? |
CRI: | sì / he / no / credo ancora di no // Vincenzo non credo l' abbia ordinata // stava a prova' a telefona' / ma era occupato // < mo' > [/] mo' appena attacco qui / dopo la chiamo // |
ZIO: | < allora > ? |
CRI: | mah / allora ? te l' ha detto nonna ? |
ZIO: | eh // quand' è successo ? |
CRI: | eh / è successo lunedì // |
ZIO: | lunedì notte ? |
CRI: | no / no / lunedì mattina // |
ZIO: | come lunedì mattina ? |
CRI: | eh / mentre stavamo &sve [///] cioè / mentre stavamo svegli / mentre stavamo pe' / svegliacce // alle otto / e tre quarti // |
ZIO: | eh // cos' è successo in pratica ? |
CRI: | mah / gua' / ancora non è che s' è ben &cap [///] cioè / quello che ti posso di' / è quello che [///] da quello che &s [/] è successo / più o meno / è che + emo lasciato la &po [/] la porta aperta di casa / perché è rotta // < okay > ? |
ZIO: | < mh > // |
CRI: | quindi / evidentemente / uscendo / noi non s' è chiusa bene la porta // questa qui / che fa le pulizie lungo le scale / parte da sopra / il lunedì mattina / parte dall' ultimo piano + |
ZIO: | mh // |
CRI: | / avrà fatto / tipo avrà pulito l' ultimo piano / poi mentre scendeva / s' è trovata 'sta porta aperta // |
ZIO: | ma voi stavate a casa ? non ho capito // |
CRI: | no / no / sulle scale // |
ZIO: | ah // |
CRI: | capito ? s' è trovata 'sta porta aperta / e che ha fatto ? ha detto / vabbè / mo vedo chi ce sta // è entrata / s' è affacciata / non ha visto nessuno / perché dormivamo + cioè / dormivamo tutti // gli è andata bene / perché < non &dor > + |
ZIO: | < stavi dentro > insomma // t' ho chiesto se stavi dentro casa / e me dici di no // |
CRI: | ah / non t' ho sentito < allora > // |
ZIO: | < stavi > dentro casa ? |
CRI: | noi stavamo tutti dentro casa // |
ZIO: | mh // |
CRI: | avevo capito / t' è entrata dentro casa / < perché > + |
ZIO: | < mh / mh > // |
CRI: | noi stavamo tutti dentro casa // |
ZIO: | mh // |
CRI: | l' unica che era uscita era Laura // |
ZIO: | mh // |
CRI: | evidentemente / tirandosi dietro la porta / la porta magari ha < rimbalzato > // |
ZIO: | < non s' è chiusa bene > // eh // |
CRI: | eh / non s' è chiusa bene / questa / ha tirato una folata di vento / s' è trovata la porta aperta / è entrata // |
ZIO: | mh // |
CRI: | mo' / io ti dico / &po [/] potrebbe esser stata lei // però + perché / è difficile che qualcuno riesce a entra' dentro al palazzo / senza averci le chiavi // perché ci sta / il cancelletto fuori / la porta a vetri di sotto ... e poi / comunque sia / insomma / anche se fosse entrato qualcuno / cioè / è entrato per venirci a ruba' che ? così / un < cellulare > ? |
ZIO: | < ma infatti > / è quello che pensavo anch' io // |
CRI: | eh // cioè / se si entrava pe' venirci a frega' la roba / cioè c' aveva da portarsi via // quindi + e niente / siamo andati a fa' la denuncia ai carabinieri / ma i < carabinieri > + |
ZIO: | < ma tu questo telefono > / 'ndo' lo tenevi ? |
CRI: | io / il telefono ce l' avevo sul comodino perché / avevo rimesso la sveglia alle otto e tre quarti // |
ZIO: | eh // |
CRI: | okay ? evidentemente / ha suonato // io ho [/] l' ho bloccato / l' ho bloccato in modo che dopo sei minuti mi risquillasse // l' ho bloccato / e &nel [/] dalle otto e tre quarti / alle otto e cinquanta / e qualcosa / poco più delle otto e cinquanta / cinquanta due / questa qui c' ha avuto / 'sto [/] 'sti sei / sette minuti de tempo / pe' / insomma / per entra' / guarda' / e portarse via il cellulare mio / e il giaccone di Sergio col portafoglio // |
ZIO: | mh // e quanto ce stava dentro ? |
CRI: | mah / non ce stavano tanti soldi / il problema è de' documenti // |
ZIO: | mh // |
CRI: | quindi + |
ZIO: | ma / con questa qui c' avete parlato < voi > ? |
CRI: | < ma > non c' abbiamo parlato perché / fino alla &fi [///] non avevamo detto niente a nessuno / che è un palazzo d' anziani // hai visto mai / che gli dici / che ci so' entrati a noi / tutti studenti / dentro casa / alle otto e tre quarti di mattina / insomma / non era pe' [/] pe' non spaventarli / capito / non avevamo detto niente nessuno // |
ZIO: | mh // |
CRI: | anche perché / fino a ieri / che non ho telefonato a quello della Ominitel / che m' ha [/] che m' ha confermato / praticamente / che me l' hanno fregato il cellulare / non ero sicuro che me l' avessero < fregato > // |
ZIO: | < come fa > a &co [/] ad avertelo confermato ? |
CRI: | perché / m' ha detto che è stata fatta una telefonata / alle otto e cinquantaquattro in Romania // |
ZIO: | e questa ragazza / di dov' è ? |
CRI: | questa è una donna // eh non lo so // &he / < non l' &ho [///] cioè non c' ho mai > parlato / capito // |
ZIO: | < xxx > // ma / col padrone di casa / 'un c' avete parlato / nemmeno con < lui > ? |
CRI: | < no > // con la padrona di casa no / ancora // perché volevamo telefona' prima all' amministratore // |
ZIO: | pe' fa' che ? |
CRI: | no / &l [/] l' amministratore per chiedeje se / c' era stato qualcuno / tipo / ch' aveva fatto qualche lavoro / che ne so / in ascensore // o lungo le scale // < e che quindi c' aveva > + |
ZIO: | < scusa > / ammesso e non concesso / che comunque ormai / ve la pigliate in saccoccia / no / < he > // |
CRI: | < eh > ormai ... |
ZIO: | chiuso l' argomento // a solo titolo di soddisfazione / no / uno / potrebbe chiamare l' amministratore e dije / scusa / una domanda / no / ma la ragazza che fa le pulizie / < di dov' è > ? |
CRI: | < no no / infatti > + eh no / l' ho chiamato l' amministratore // il problema è che chiudono l' ufficio alle sei / io l' ho chiamato / che erano poco / passato le sei / e m' ha risposto la segreteria telefonica // |
ZIO: | ma questo quando ? |
CRI: | oggi // perché noi il numero dell' amministratore / non ce l' abbiamo // cioè / in teoria lui / con &l [/] con noi / non c' ha rapporto // perché c' ha rapporto con la padrona // |
ZIO: | eh / < certo certo > // |
CRI: | < okay > ? e la delega / &pe [///] della padrona / ce l' ha / una signora che abita qui sotto / < mo' non me ricordo > // |
ZIO: | < beh / anche la padrona > / uno je po' di' / se questa serratura anche del cazzo / che non funziona tanto bene / je deve di' / guardi / è successo questo ... |
CRI: | no / e infatti [///] no no / la [/] la stavamo per chiama' prima / poi avevamo visto che erano le otto / l' ora di cena / ho detto / vabbè / mo' aspettamo un attimo // |
ZIO: | eh / quando la vòi chiama' ? quando 'un ce la trovi ? |
CRI: | eh no // ma dai / c' ha ottant' anni // indo' va ? |
ZIO: | allora chiamala // |
CRI: | he // |
ZIO: | xxx + |
CRI: | non è che scappa / no no // no / vabbè / erano le otto / ho detto / vabbè / mo' aspettamo un attimo // &he / niente / poi è così // &m [///] lunedì / mattina / mo' / gli chiedo all' amministratore / di dov' è questa // se mi dice che è rumena / lunedì mattina / quando se presenta / ci parlo // glielo dico / gli dico / guardi / io non lo so se è stata &l + neanche gli dico / non lo so se è stata lei / gli dico / guardi / è successo questo questo e questo / l' altra settimana // |
ZIO: | eh // |
CRI: | lei ha visto nessuno passa' per le scale ? perché / lei stava a fa' le pulizie // |
ZIO: | mh // |
CRI: | he / mo' / vedo come reagisce / eh // |
ZIO: | < e vabbè > / tanto che vòoi &f [/] che je fai ? |
CRI: | < se > + ma niente / pe' faje [///] semplicemente pe' spegaje che / vabbè / vaffanculo // te vòi tene' il cellulare / me sta bene // te vòi tene' il portafoglio perché te piace / va bene // ma / con la scheda del cellulare che / io [/] io tanto l' ho bloccata / okay / e con / i documenti / che ce fa ? se &tan [/] se l' ha fatto così / pe' fa' / 'na < telefonata > + |
ZIO: | < con la scheda > non ce fa niente // |
CRI: | < eh > // |
ZIO: | < si > terrà il telefono < xxx > + |
CRI: | < io / vabbè > / ma io il telefono je + cioè / capito / gli dico / cioè / tienitelo il telefono // famo finta che io non so niente / famo finta che non me l' hai rubato tu / basta che me fai riave' la scheda // mica per altro / perché ci stanno dentro tutti i numeri di telefono // |
ZIO: | eh lo so // |
CRI: | quindi + eh // cioè / magari de gente che sento / tipo il cugino di Marco / lo sentirò una volta ogni du' anni // |
ZIO: | eh vabbè / Cristiano / che vòi fa' ? te metti lì / con calma / te fai rida' i numeri / e [/] e / tanto ... |
CRI: | hhh |
ZIO: | dirai / che quella te [/] te faccia [///] dica qualche cosa / o che te faccia / artrova' il telefono / tra virgolette / solo con la scheda / < te lo scordi > // |
CRI: | < magari mette' > / capito / metto semplicemente / un cartello // capito ? cioè / tanto + nel senso / non può esser stato nessuno che non è [/] che [/] che non è del palazzo / o che non c' abbia le chiavi del palazzo // perché / nessuno ha aperto a nessuno // okay ? anche se avesse passato il cancelletto quello nero / poi ci stava la porta a vetri // quindi / chi gliel' ha aperta la porta a vetri ? |
ZIO: | ma tu questa l' hai vista mai ? |
CRI: | ma io l' ho vista un paio di volte // me sa che ce so' combinato un paio di volte // |
ZIO: | ma / a voi / che questa qui ha trovato la porta aperta / è una supposizione / o / l' ha detto qualcuno ? |
CRI: | no // questa è una supposizione che te faccio io // < perché > + |
ZIO: | < ah > // |
CRI: | / se non ce sta &spiegazio [/] cioè / altrimenti no ci sarebbe spiegazione / capito ? |
ZIO: | mh // |
CRI: | nel senso / se fosse stato qualcuno che ha [/] che ha proprio aperto la porta / Laura stava sveglia // |
ZIO: | mh // |
CRI: | &he / Carla stava sveglia / Vincenzo stava sveglio ... l' unico problema / è questa ha sculato / che s' è combinata / che Vincenzo stava in camera sua / Carla in bagno / &la [/] Laura / era appena uscita / noi dormivamo ... e poi / la cosa brutta / è che è annata pure de là // non è che s' è fermata / sulla soglia / è entrata in camera mia / che / è la prima camera che trova // |
ZIO: | mh // |
CRI: | è che / è una / che capito / che conosce l' appartamento come è fatto // perché ha preso / e è annata dall' altra parte / indo' stanno le camere // |
ZIO: | mh // |
CRI: | capito ? tu che fai / pigli / attraversi 'na porta / così / &tan [///] si è entrata / tanto per vedere se ce stava qualcuno + |
ZIO: | mh // |
CRI: | / e se non sai com' è fatto de là / non è che dici / vabbè / ho sculato // &he che non m' ha visto nessuno / me ne vado // ho preso un cellulare / un cappotto / e un portafoglio // |
ZIO: | è annata de là / allora che ne sapete che è < annata de là > ? |
CRI: | < è annata > de là lo so // perché / praticamente che ha fatto / è annata de là / o è annato de là / mo' non lo so // però / ha preso un cappotto che stava sotto / sull' appendiabiti / sotto altri tre o quattro cappotti // |
ZIO: | mh // |
CRI: | bene ? l' ha preso / perché era de pelle + |
ZIO: | mh // |
CRI: | / e l' ha buttato de sotto / dalla parte del terrazzo // perché / ' sto cappotto / l' hanno ritrovato i &vici [/] i [///] quelli che c' hanno l' accesso al garage + |
ZIO: | eh eh // |
CRI: | / l' hanno ritrovato / e c' hanno detto / è [/] è vostro questo ? quindi / questa ch' ha fatto / è annata de là / ha preso il cappotto / l' ha buttato de sotto / per non farsi vede' che usciva con due cappotti + |
ZIO: | mh mh // |
CRI: | / è annata giù / o non c' ha l' accesso ai garage / che è possibile / perché praticamente / tu entri al garage / solo / se sei proprietario di un garage / < capito > + |
ZIO: | < mh mh > // |
CRI: | / oppure è entrata / s' è provato il giaccone / ha visto che non je stava bene / che je stava piccolo / l' ha lasciato lì / e se n' è annata // perché / insieme al cappotto / c' hanno trovato un giaccone de jeans // che non è nostro // |
ZIO: | che non è vostro // |
CRI: | che evidentemente / è de quello che ha preso / il giaccone de Sergio // s' è &l [/] s' è tolto il giaccone suo / la giacca de jeans + |
ZIO: | mh mh // |
CRI: | / capito / s' è messo quello de Sergio / e ha fatto finta de niente // |
ZIO: | ma / questo / comunque + vabbè / comunque / voglio dire / insomma / chiamate l' amministratore / e dite / senti / 'na curiosità / no / < xxx > / eh // |
CRI: | < sì / sì / sì > // no / < ma più che altro / magari > / pe' sape' se [/] se ci sta un' assicurazione // |
ZIO: | < xxx > // |
CRI: | perché + |
ZIO: | e un' assicurazione di chi ? |
CRI: | eh no / non lo so // capito / che te posso di' // perché per esempio / Laura / quando è scesa giù / Laura quell' altra / quando è scesa giù / ha trovato la porta del [/] la porta a vetri + |
ZIO: | mh // |
CRI: | / lasciata aperta / perché in mezzo ce stava un / sapone // un sapone de quello / che se dà per terra // che è / de quella che faceva le pulizie // |
ZIO: | mh // |
CRI: | quindi / vabbè / tu stavi a fa' le pulizie / hai lasciato il portone aperto / il cancelletto fuori era aperto + |
ZIO: | mh // |
CRI: | / è entrato qualcuno ... |
ZIO: | < ah / la situazione xxx > + |
CRI: | capito < che te voglio di' > ? < eh > // |
ZIO: | eh // |
CRI: | mi sembra strano // però / insomma / se po' [/] se po' prova' a senti' // se magari il palazzo / c' ha un' assicurazione // |
ZIO: | mah / il palazzo ce deve ave' 'n' assicurazione quando / ce stanno delle cose / 'un so / tipo dei lavori / no // |
CRI: | mh mh // |
ZIO: | allora / che ne so / c' hai / che ne so / c' hai / pe' dire / i ponteggi montati / < xxx > // |
CRI: | < ah / ecco / in quel caso c' hai l' assicurazione > // |
ZIO: | addirittura / recentemente / c' è stata una sentenza / ma proprio / &gio [/] pochi giorni fa / l' ho letto sul giornale / che / un amministratore è stato condannato a rimborsa' / il furto subito da un inquilino + |
CRI: | ah ah // |
ZIO: | / perché / è considerato responsabile // nel senso / che c' era stata un' assemblea di condominio / in cui dicevano che dovevano fa' un' assicurazione // |
CRI: | ah ah // |
ZIO: | e l' assemblea / ha deciso all' unanimità / di non farla // |
CRI: | mh // |
ZIO: | la legge l' ha considerato / insomma il giudice l' ha considerato / comunque colpevole // |
CRI: | lo stesso // anche se non c' aveva un' assicurazione // |
ZIO: | no // anche se / la decisione di non fare l' assicurazione + |
CRI: | ah / ho capito // |
ZIO: | < xxx assemblea > // |
CRI: | < è stata presa > all' unanimità // |
ZIO: | allora / ha considerato + perché uno degli obblighi / sembra / cioè della funzione / dell' amministratore / è quello lì // per cui è una cosa / che doveva esser fatta / e basta // non doveva esse' messa a votazione // |
CRI: | ah / okay // e io sento // considera / la denuncia dei carabinieri ci sta // |
ZIO: | mh // |
CRI: | i carabinieri hanno detto a Sergio d' aspetta' qualche giorno / prima de &an [/] de portaje / le foto pe' rifa' la patente // gli hanno detto / aspetta qualche giorno / aspetta almeno fino a lunedì / e vedi se / riscappano fuori questi documenti // |
ZIO: | ah / certo // |
CRI: | del cellulare / questo m' ha detto / guarda / fosse stato / in Italia / sarebbe stato un discorso // cioè / l' Omnitel / ti dice / che hanno telefonato in Italia / a un numero italiano / sarebbe stato semplice // ha detto / in Romania + cioè / m' ha guardato / come per di' / lascia perde' // neanche / t' avventurà / a fa' sta' < cosa > // |
ZIO: | < ma tu > provace / no // scusa / che te ne frega // |
CRI: | sì // |
ZIO: | glielo pòi di' / senti un po' / io ho subito xxx / ce sta 'sta possibilità ? ti diranno di no / eh // |
CRI: | perché lui m' &ave [/] m' aveva lasciato intende' che / la possibilità ci sta / però / è praticamente / cioè / c' ha tempi / talmente tanto lunghi / che / non ne vedi i benefici // io / mo' / provo pure a questa // io non è che volevo fa' + nel senso / magari questa qui / è rumena // non c' ha il permesso di soggiorno // ha fatto la cazzata / vabbè // però / porettaccia / che faccio ? mo' / perché m' ha fregato il cellulare / capito / la rimanno a < casa > ? |
ZIO: | < no > // però tu devi fa' 'na cosa // devi parla' con l' amministratore // e gli dici / senta + cerca di capi' se questa qui è rumena // < se è rumena > / allora / no + |
CRI: | < eh / infatti > + |
ZIO: | eh // se non è / si mettete l' anima in pace / < xxx > // |
CRI: | < vabbè / se non è > / è ciccia / eh / |
ZIO: | ecco // comunque sia / se non è / gli dici / senta / qui / è successo un fatto strano // dice / non c' è in mezzo niente de / malizioso / però / obiettivamente / qui / non entra nessuno / sul xxx / eccetera eccetera / xxx troviamo una porta / con la possibilità di rimane' aperta / perché ce sta di mezzo / una favoletta / insomma / no + |
CRI: | sì // |
ZIO: | potrebbe essere arrivato un complice / pe' dire / ecco // |
CRI: | &ec + eh / appunto // |
ZIO: | se invece questa è rumena / no + |
CRI: | mh // |
ZIO: | / uno / all' amministratore / je fa un bello discorso // je dirà [/] je dice / senta / noi / non famo niente / no / ecco // per lo meno facci artrova' 'sto [/] 'sto cazzo di cellulare / parlace tu / no // |
CRI: | sì / < infatti > // |
ZIO: | < quel che è successo > è successo // famo finta de niente // gli dici che / je diamo anche / venti euro / se [/] se t' artrova un telefono // |
CRI: | < beh / no / tanto se gli > è presi già col portafoglio de Sergio / quindi ... |
ZIO: | < xxx > + mh // |
CRI: | nel senso / vabbè / < soldi > + |
ZIO: | < xxx > + |
CRI: | soldi / e cellulare / se li po' pure tene' / se è < stata lei > // |
ZIO: | < perché sennò > / voglio di' [/] &vo [///] comunque sia / dovemo fa' 'na denuncia / con sospetto / no // ce mancherebbe // xxx / mica potemo denuncia' una persona senza essere sicuri // |
CRI: | < certo > // |
ZIO: | < però > / c' emo il sospetto / che / visto che qui non po' entrare nessuno / eh / questa / o ha lasciato la porta aperta / o è stata lei / insomma / no // |
CRI: | eh / < infatti > + |
ZIO: | < allora > / se lui / &ave [/] avea assunto questa persona che / non sta in regola + |
CRI: | < sì / appunto > + |
ZIO: | < sono cazzi sui / capito > // |
CRI: | < ecco > [/] ecco / infatti è anche questo che pensavo ieri sera // che se lui per < caso > + |
ZIO: | < io non ci credo > / comunque / perché + |
CRI: | mi sembra strano / perché è un amministratore proprio [///] cioè / c' ha l' ufficio [//] è uno studio / capito ? |
ZIO: | cioè / ma < l' ha assunta > lui ? |
CRI: | < &fa > + fanno questo di lavoro / loro // ma / credo de sì // magari sarà / una de un' &ag [///] cioè / è sempre la stessa // |
ZIO: | mh mh // |
CRI: | eh / sarà / o de 'n' agenzia / oppure è una privata che lui conosce ... |
ZIO: | mh // |
CRI: | però / capito / < se > + |
ZIO: | < però > / 'sta cosa va fatta subito // xxx oggi è giovedì / insomma / no // |
CRI: | eh lo so // però / capito / noi fino a ieri / che io non ho telefonato all' Omnitel / non c' avevo [///] non c' è venuto neanche / o quasi / il dubbio che fossero entrati dentro casa // perché / tre persone sveglie / nessuno s' è accorto de niente / cioè / non te viene &a [/] non ti viene in mente / che alle otto e tre quarti t' entrano dentro casa // poi dopo / per scrupolo / quando ho detto / vabbè / ormai / va &b [/] vedo se riesco a blocca' il telefono / erano du' &gio [/] tre giorni che non lo trovavo / questo qui m' ha detto / guarda / il telefono / è così così e così / e l' ultima chiamata ch' ha fatto / è stata alle otto e cinquantaquattro // in < Romania > // |
ZIO: | < te l' ha detto subito > // |
CRI: | sì / subito // poi m' ha pure detto / guarda / è sempre così // quando fregano i cellulari / se è qualcuno straniero / prima cosa che fanno / &l [/] &l [/] l' accendono / e fanno la telefonata // perché / tu non c' hai il tempo / proprio materiale / de / anda' a blocca' la scheda // < capito > ? |
ZIO: | < mh mh > // |
CRI: | ha detto / poi dopo / il cellulare / la scheda la buttano / e il cellulare / se trovano da vende' lo vendono // |
ZIO: | certo // |
CRI: | la scheda la consumano fino a che possono // |
ZIO: | certo // vabbè / tanto / poi voglio di' / < non è che > + |
CRI: | < eh > // ma poi s' è combinata pure bene / che c' avea la batteria carica // quindi / gl' ha retto / batteria e scheda / gl' ha retto // |
ZIO: | e vabbè // |
CRI: | e vabbè // mo' [/] mo' &ved [/] mo' / &dom [/] &st [/] dopo telefono / mo' telefono alla padrona / subito // |
ZIO: | mh // |
CRI: | e / poi domani telefono all' amministratore / domani mattina / e ce parlo // |
ZIO: | xxx // va < bene > // |
CRI: | < e va bien > // come è andata / a scia' ? c' è stata la neve ? |
ZIO: | sì // |
CRI: | mh // |
ZIO: | a parte / senza neve / a me ... |
CRI: | eh // oh / dopo / < sennò > + |
ZIO: | < xxx > m' è andata benino via // sta [/] la neve / ci sta // |
CRI: | mh // |
ZIO: | poi domenica notte ha fatto anche una nevicata di quella / discreta // |
File name | Link | Size (bytes) |
---|---|---|
telprv13-furt.conll | file | 222991 |
telprv13-furt.wav | file | 16102592 |
telprv13-furt.xml | file | 154812 |
telprv13-furt.tei.xml | file | 3130 |
telprv13-furt.TextGrid | file | 46355 |
telprv13-furt.rtf | file | 24797 |
telprv13-furt.chat.txt | file | 639 |
telprv13-furt.txt | file | 20721 |
All the files are packed in a .zip file.